cette distinction est fondamentale
dire que notre problème n'est pas technique mais axiologique et ontologique c'est affirmer que la difficulté ne réside pas principalement dans les moyens dont nous disposons mais dans les valeurs qui orientent leur usage et dans notre manière même de comprendre l'existence
technique
comment faire
quels outils quelles méthodes quelles capacités
axiologique
au nom de quoi faire
qu'est-ce qui a de la valeur
qu'est-ce qui mérite d'être préservé poursuivi ou refusé
ontologique
qu'est-ce qu'être
quelle conception de l'humain
du vivant
du monde et de la réalité fonde nos choix
nous pouvons résoudre des problèmes techniques sans savoir si nous avançons dans la bonne direction la puissance des moyens ne garantit ni la justesse des fins ni la compréhension de ce que nous sommes
l'image traduit cette idée par un paysage de montagne l'humain face à l'immensité les pierres comme présence durable et l'horizon comme question plutôt que comme réponse


