L'idée
d'effacer les frontières
entre les auteurs est revenue à Borges
dans son court essai
The Flowers of Coleridge
Là
il soulève la notion
précédemment soutenue par Shelley
Emerson et
Valéry
que toutes les œuvres littéraires
sont les créations d'
un
seul auteur
éternel
un point qu'il essaie de démontrer
en traçant une idée récurrente
à travers
Coleridge
HG Wells et
Henry James
Arguant de la nature essentiellement impersonnelle
de la littérature
Borges
nous rappelle que George Moore et
James Joyce
ont incorporé dans leurs œuvres les pages et
la phrase des autres
Oscar Wilde
avait l'habitude de donner des complots pour que
d'autres se développent
Plus récemment
toute une école de théorie littéraire
a développé des idées remarquablement semblables
à celles que Borges a épousées
Roland Barthes
par exemple a défini le texte
comme
un espace multidimensionnel
dans lequel se marient et contestent
plusieurs écrits dont aucun n'est original
*
Parce que la vie est
courte
nous devons continuer
à poser
la même question
mais la réponse est
difficile
et
difficile à retenir
