le temps
le bonheur

une tombe
une pierre
une lettre





Le temps transforma le bonheur en chagrin

amertume

On creusa une tombe

qu'on recouvrit d'une pierre

Sur cette pierre on grava une lettre

19 mai mort de Nathaniel Hawthorne

Lövmånad


: kaiRuatr : auk : anutr : auk : utamr
: rita : stain : at : byrstain : · bruþur : sin
: saR uaR : austr · miþ : ikuari
: trik : snialan : sun : lifayaR x










Gervat and Anund and Otam
rose this stone after Byrsten, their brother,
who was eastwards with Ingvar,
a swift youngling, son of Livö.

L'usage du signe 

est attesté dès le début du XVIsiècle 

dans des manuscrits italiens

Le livre 

The Whetstone of Witte du mathématicien gallois 

Robert Recorde 

datant de 1557 contient aussi ce signe 

dans ce sens

Rayé par une barre oblique

le signe égal devient 

la relation inverse 

c'est-à-dire 

la non égalité

Avec la barre du haut ou

les deux barres déformées en forme 

de vagues

le signe égal devient 

l'approximation 

et la valeur approchée

Avec une barre supplémentaire

le signe égal devient 

la congruence 

sur les entiers 

ou 

l'équivalence logique

Surmonté 

d'un point d'interrogation

le signe 

égal devient 

l'égalité mise en doute

dont l'exemple typique 

est 

l'équation

Dans les langages de programmation,
le signe peut prendre plusieurs significations
selon l'opérateur auquel il appartient et le langage utilisé

Tout seul
il peut être l'opérateur d'affectation 
ou bien

l'opérateur de test d'égalité 

Avec un autre signe égal accolé
il peut aussi être l'opérateur de test d'égalité
profonde ou pas

Avec deux autres signes égal

accolés

il peut aussi être l'opérateur de test

d'égalité profonde 


Précédé d'un point d'exclamation

!=

d'un tilde 

~ =

d'une barre oblique

/=

ou d'une barre oblique inversée

\=

il peut être l'opérateur de test

de non égalité 

Avec les chevrons accolés devant

< =  et  > =

il peut être

un opérateur de comparaison 

pour un ordre donné
comme l'inégalité large usuelle sur les nombres

ou

l'ordre alphabétique ou alphanumérique
sur les chaînes de
caractères


Précédé d'un autre opérateur
mathématique

+ =

il affecte à une variable
sa valeur à la suite du calcul
effectué par l'opérateur indiqué

a + = b 

signifie en réalité

a = a + b

soit l'attribution à a de sa valeur antérieure 
à laquelle on ajoute 
la valeur 
de b

On parle d'opérateur raccourci

Sun


Le monde est un objet

Place-toi là comme sur une surface

Remplace l'horizon par le signe égale


Palmer



















note rapide


Le mot égale 

est

tantôt une forme verbale 

comme dans 

deux plus deux égale quatre 


tantôt un adjectif 

comme dans 

cette valeur est égale à l'autre 


Sous sa forme verbale

Littré donne 

Deux multiplié par cinq égale dix

plutôt que 

égalent


Cet accord sylleptique est aussi recommandé

par le Dictionnaire

général

Quatre plus quatre égale huit 

l'Académie

etc.

une nouvelle 

scène

un acteur inlassable avec 

lenteur 


un public invisible écoute




















une émotion

comme si deux êtres comme si 

deux
émotions s'unissaient

un métaphysicien dans le noir 

pinçant

un instrument

pinçant 

une corde noueuse 

qui produit
des sons passant par de soudaines 
justesses  


il lui revient de découvrir 

une 
satisfaction


un homme      qui patine

Plus je m'examine 

moi-même


plus je reste convaincu qu'il y a 

dans notre jeunesse 

un moment décisif pour notre 

caractère





















Je ne sais à quoi cela tient

à un mot peut-être

à une circonstance

à un petit malheur ou à un petit succès

à un souffle

à un léger coup de vent

qui jette ces plumes-là du bon ou du mauvais côté 
et presque sans retour


C'est ce hasard de rien qui résout

l'enfant

bien né à suivre

son cœur

l'enfant mal né à lutter

contre le sien



voilà
la première ligne de l'histoire
de leur vie
écrite

et
tout le reste tiendra quelque chose
de sa couleur




Diderot

étonnant voyageur

voyageur

du

temps

La page blanche par un écran clignotant

ont inventé un mot

le copillage


Rime avec coquillage


On le porte à l'oreille et on entend

le bruit de la mer


de la poésie toute faite

les spaghettis et la sauce tomate

l'aigre-doux

la taille et l'estoc

l'adret et l'ubac

l'amont et l'aval

le faible et le fort

tribord et bâbord

côté cour et côté jardin

Kyoto et Tokyo

Socrate et Platon



[un livre de listes]

les quatre membres sont munis 

d'un organe de préhension

une main

Dans cette dernière hypothèse on fait de l'homme le produit de l'évolution d'une espèce antérieure et peut-être disparue depuis  laquelle par exemple aurait occupé un rang intermédiaire entre le type humain et celui des quadrumanes les plus élevés

Je m'effondre en vous et

apparemment

je suis pourtant un fragment 

esseulé

qui reste une énigme pour 

lui-même

Mais il nous faut apprendre à habiter 

les autres

peu importe si les images 

froides et morcelées 

qu'ils projettent de nous sont 

avortées

ou bien 

inamicales 

ce sont bien elles qui nous créent

Jabès

Nos jours et nos nuits 

sont jours et nuits du verbe où 

les livres s'interpellent

se côtoient un moment et se perdent 

ensemble

Mes vocables ne peuvent être 

les tiens

Je suis  dans mes livres  

seul à les 

habiter

Est-ce parce que ma maison est l'exacte

réplique de la tienne

qu'elle est à toi ?

Si

par ailleurs  

mes vocables 

étaient ceux de tout le monde

quels droits aurais-je sur mes ouvrages ? 

Et aurais-je pu

sans mourir de honte

les signer ? 

dit

après une soirée de discussion

reb Avigdor à reb Malka

Tu es

dans tes écrits

comme moi  un rassembleur de mots

identiques par le sens 

le son et le nombre de lettres

à ceux de la langue

Tu crois les habiter 

alors que tu n'es que l'hôte accidentel 

de leurs reflets

Le livre des ressemblances

Que firent certains artistes et certains
écrivains européens et américains
durant la seconde guerre mondiale

?

En Suisse  

le jeune Robert Frank prit des photographies 

de paysages alpestres  

des photographies de la vie paysanne  

objets  

fleurs  skieurs  alpinistes  

etc

Selon   Joseph Beuys

lorsqu'il était pilote dans la Luftwaffe 

durant la guerre  

son avion aurait été abattu au-dessus 

de la Crimée 

et Beuys recueilli par des Tartares   

Par eux nourri au miel 

et protégé 

du froid grâce à des couches 

de graisse 

dont l'enduisirent ses sauveteurs

claquettes et ornithologie

C.

Rey

138/139