Entre Volpaïa et Santa Maria Novella tu connaîtras le déploiement lumineux de l'éther, tout ce qui , dans l'éther, est signe, l'action consumante du soleil resplendissant, pur flambeau, et d'où ils proviennent ; tu apprendras les effets de la circulation de la lune à l'oeil rond et comment elle s'est formée. Tu connaîtras également le ciel qui entoure tout, d'où il est né et comment la Nécessite qui le dirige l'a contraint à maintenir les limites des astres.

L.A. photographies avec Parménide le poème X, Volpaïa mai 2011

Fragments

Il m'est indifférent de commencer d'un côté ou de l'autre;
car en tout cas, je reviendrai sur mes pas.

Ce m'est tout un par où je commence,
car là même à nouveau je viendrai en retour.

Commun m'est là d'où je pars ;
car j' y reviendrai de nouveau.

L.A. photographies, Volpaïa mai 2011 avec Parménide le poème V

.

Mutta le nostre sorti,
monda i flagelli,

a cominciar dal tempo,
cantano a te questi fanciulli



L.A. photographie, 
S.Agostino, S. Gimignano mai 2011

























.

Corrispondenze

La nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles ;

e che l'umo attraversa tra foreste di simboli

che gli lanciano occhiate familiari.

Comme de longs échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,

vasta come le tenebre o la luce,

i profumi, i colori e i suoni si rispondono.

L.A. photographies, de San Miniato à San Gimignano mai 2011
avec Baudelaire i fiori del male correspondances

ELEVAZIONE

Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leurs poids l'existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d'une aile vigoureuse
S'élancer vers les champs lumineux et sereins;

e ogni mattina, come le allodole, s'alza
nei pensieri liberamente al cielo
- e si libra ben alto sulla vita, e non fa
fatica a intendere i fiori e le altre cose mute !

...Qui plane sur la vie, et comprend sans effort

 le langage des fleurs et des choses muettes !

L.A. photographie, San Miniato Florence mai 2011

avec H. et B.

SPLEEN E IDEALE.

I FIORI DEL MALE

L.A.photographies, San Gimignano, mai 2011

L.A. photographies, Toscane mai 2011