La liste 
complète des marchandises 
et matières présentes dans le Grande America 
au moment du naufrage


Marchandises dangereuses au sens IMDG 
International Maritime Dangerous Goods Code
et quantité estimée 
en tonnes 











720 t
d’acide chlorhydrique

85 t
d’hydrogénosulfure de sodium
utilisé par exemple 
pour précipiter les métaux lourds
dans le tannage des peaux et en agent 
de blanchiment

82 t d’acide sulfurique
62 t de résine en solution
25 t de prothioconazole fongicide
16 t de White Spirit
15 t d’allume-feux
14 t de phosphate de zinc

9 t d’aérosols Alcanes C14-C17 chloro technical
7,5 t de véhicules à piles à combustible
7,2 t de produits de parfumerie
5,3 t de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazol-3-one
+ 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one

2,2 t de polyethersiloxane
agent de polymérisation utilisé notamment 
dans l’industrie cosmétique

0,04 t d’isododecane
0,02 t de dimethicone isododecane
0,02 t d’éthanol
0,009 t d’aérosols
0,003 t d’hélium sous pression

Marchandises 
non dangereuses au sens IMDG 
en conteneurs 

Papier
62 conteneurs

Divers général cargo
55 conteneurs

Nourriture
45 conteneurs

Acier
24 conteneurs

Produits chimiques non dangereux
23 conteneurs

Engrais
18 conteneurs

Voitures
10 conteneurs

Bois
10 conteneurs

Amidon
8 conteneurs

Machines
8 conteneurs

Céréales
7 conteneurs

Résines
7 conteneurs

Pièces de rechange
7 conteneurs

Tapis
5 conteneurs

Lubrifiants
5 conteneurs

Métaux et alliages
4 conteneurs

Recyclage
4 conteneurs

Effets personnels
4 conteneurs

Verre
3 conteneurs

Nourriture pour animaux
3 conteneurs

Bière
2 conteneurs

Pneus
2 conteneurs

Mouchoirs et papier toilette
1 conteneur

Boîtes vides
1 conteneur

Bateaux / pièces détachées
1 conteneur

Fibres de polyester
1 conteneur

Le 
contenu 
de ces conteneurs 
sera analysé plus en détail
par la préfecture 
maritime

2100 véhicules 

1779 véhicules légers
1212 neufs et 567 usagés
42 utilitaires usagés
3 camping-cars usagés
64 engins de chantier.
44 neufs et 20 usagés
22 bus 20 neufs et 2 usagés
190 poids-lourds  43 neufs et 147 usagés

A noter également
370 colis en vrac

État des soutes 

190 tonnes de MGO marine gasoil
2200 tonnes de IFO 380 intermediate fuel oil
70.000 litres d’huile

comment savoir 

? 

comment 

dire
représenter

figurer 
le monde tant le réel se dérobe 

? 
















ces 
questions
reviennent lancinantes
comme 

un 
leitmotiv
tout au long 
de l’œuvre de Claude Simon

comment savoir 

et donc

comment dire 
ce que l’on ne sait pas 

?


comment percevoir ce qui sourd en nous 

? 

comment 
se 

saisir 
de ce qui se fait au moment 
où nous le 
faisons 

? 

retenir 
ce qui nous traverse 

?






dire
s'inquiéter de dire

dire
s'enchaîner à substantiver

dire
s'accabler en nommant

dire
s'immobiliser en nommant

dire
nommer sans se condamner

elle dit

que 
la déesse Eristikos  
a

une tête 
d'épingle et des yeux 
jaunes

elle dit





que 
ce qu'aime la déesse 
Eristikos

ce sont les parfums


*


éristique

emprunté 
du grec eristikos
qui aime la controverse 

qui 
se rapporte 
à la controverse

l'école éristique de Mégare


art de la discussion et de la controverse

l'éristique des sophistes
l'art de débattre en usant éventuellement 
de sophismes

de raisonnements spécieux

je suis

un 
visuel

attentif
aux minuties
du réel et dont
le regard se laisse
ravir par les beautés
de la nature et du paysage




qualité 
qui nourrit l'écriture


photographie
NAGI SAKAI 

elle 
voyait dans l'analogie
le ressort essentiel de notre façon
de penser









la lumière de la pensée

écrit-elle

ne peut guère se projeter

dans

une
direction nouvelle
et 

éclairer 
des angles obscurs
qu'à condition d'y être renvoyée
par des surfaces déjà
lumineuses

on 
n' est frappé
que de ce qui vous
rappelle quelque chose
tout en différant





comprendre

c'est

du moins en partie

se souvenir

la nature en son ensemble

écrit Guyau

n'est pas forcée d'être féconde


elle est

le grand équilibre de la vie

et de la mort

souligne Nietzsche 



peut-être

la plus haute poésie

vient-elle de sa superbe

stérilité

L'Océan

lui

ne travaille pas

ne produit pas







il 
s'agite

il 
ne donne pas la vie

il 
la contient

ou plutôt


il 

la donne

et

la retire

avec

la même indifférence

nous 
nous sommes mis à parler cette 
langue 

une langue 

couleurs étincelantes
aux trait légers

poétiques
volontiers facétieux


















ce sont 
des prédelles comme des notes en bas 
de page

surveillance 
de tous les instants aux frontières de 
l’invisible

de l’inconnu

ce 
qu’on appelle couramment 
le quotidien


continuer pourquoi pas

passer le temps


l’illusion
mesure l’avancement des
travaux


en ces 
temps disloqués
je ne dispose pas de grand chose
sans colère et sans haine mais toujours 
avec la même détermination



écoulement 

du temps 

et 


confusion 

des lignes de fuite



l’
écho 
anticipé 
d’

un 
souvenir

note rapide 
sur 

une 
image








ce 

qu'il me faut

c’est juste vérifier que tu es bien 

là 

et que sous ta robe 

il y a 

une peau

qui 
est ce qu’on lit ou 
lisse

de 
plus abricoté 
dans 

les 
anthologies 
de la poésie cutanée

l’ultime mystère du corps 

en péril
c’est  
qu’il est également 

un corps verbal







les 
femmes 
sont 

un corps verbal

leur chair est travaillée 
au corps 
par 

les mots du corps


*

moi

Je 
suis lié 
à 

une écriture 
en quelque sorte fabuleuse 
dont le corps serait 
d’

un seul tenant 
féminin et verbal

L’opération d’un écrivain est d’autant plus importante que l’étagère idéale où il voudrait se situer est une étagère encore improbable  portant des livres qu’on ne s’est pas habitué à placer l’un à côté de l’autre  et dont la juxtaposition peut produire des décharges électriques, des courts- circuits

*

une
question étrange

que
savez-vous
de la

crypthobiblionomadie 

ou 

égarement clinique 
à travers les livres qui n’existent 
pas 

& 

quels 
sont les trois livres 
qui n’existent pas que vous voudriez lire 

& 

quels 
en seraient les thèmes

?

ESBEN BØG JENSEN

*

quatre 

questions étranges

quel 

est en dehors de 

la nuit 

avait l’allure 

d’

un 

cri de loup 

le bruit 

le plus étrange que vous ayez 

entendu

?

croyez-vous aux fantômes 

et croyez-vous que les fantômes croient 

en nous

?

que voyez-vous 

sur les murs de la pièce 

où vous vous trouvez et qu’aimeriez-vous 

voir sur les murs

?

qu’avez-vous vu 

d’étrange et qu’avez-vous fait d’étrange 

ou de très étrange aujourd’hui ou 

ces derniers jours

?

Katharina Grosse 

signé et daté 1997 au verso

acrylique sur aluminium

100 par 71 cm.











marianovella
a reblogué ce billet depuis
artsyloch

j-7vssan
a reblogué ce billet depuis
wis9

anomalointrospectivo
a aimé ce billet

knockin-on-heavens-door-gnr
a reblogué ce billet depuis
3y0

northtaurids
a aimé

knockin-on-heavens-door-gnr
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

abdullah-re
a reblogué ce billet depuis
satann-was-here

satann-was-here
a reblogué ce billet depuis
3y0

3y0
a reblogué ce billet depuis
saabdullahs

saabdullahs
a reblogué ce billet depuis
wis9

saabdullahs
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

yaliya
a reblogué ce billet depuis
randomitus

no1248
a reblogué ce billet depuis
randomitus

dstorres13
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

11059
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

korokai
a reblogué ce billet depuis
cinematic-illusor

korokai
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

lacunaflat
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

boylovesseaside
a reblogué ce billet depuis
randomitus

pietroalberto
a reblogué ce billet depuis
nébuleusement-bruni

verucas-salty
a ajouté ce billet à ses coups de cœur

filoxxera
a reblogué ce billet depuis
randomitus

filoxxera
a aimé ceci

cinematic-illusor
a aimé

....

32

méditer sur

je suis cela non ceci










et
ne pas
le reconnaître effectivement

et
demeurer
comme nous sommes

quoique les écritures déclarent

TU ES CELA

n'est que le désir du mental

puisque en fait nous ne sommes jamais

rien d'autre que

CELA

rouge baie

jaune mangue 

craie pilée 

bleu ardoise

ocre banane

brun coco


*



Slim jim










sorte 
de guimauve recouverte de sucre
rose

et 

de noix de coco 
râpée 

vendues 
en bâtons de trente ou quarante 
centimètres


Joyce

note 
que cette friandise peut-être
mangée

par 
deux personnes en même temps

le décor de l'absence

elle 
nous a laissé des 
écrits

nous tous nous laisserons des écrits

mais notre vérité

si 
nous avons touché 
à

une
vérité

aura été dite
presque par hasard
en marge











ce qui est décisif ici

ce n'est pas la vision des choses

mais la combinatoire



aussi

blanc et noir que possible


en français

on dirait plutôt lapidaires




je souligne

cassis rumeur

acide

groseille geai et pie

cerises aigres