jamais
la psychologie
ne pourra dire la vérité sur la folie
puisque c'est la folie
qui détient
la vérité de la psychologie
une langue
c'est de la folie
la folie est-ce que c'est
une langue
?
né en 1931 à New York
il est
un auteur
américain écrivant en français
traité
depuis son enfance pour schizophrénie
il ne supporte plus
d'entendre ou de lire sa langue maternelle l'anglais
il invente
un procédé
qui consiste à traduire
immédiatement toute phrase anglaise
en
une phrase étrangère
de mots ayant le même son
et le même sens
il a habité à New York
puis à Montréal après la mort de sa mère
cependant
depuis novembre 1994
il habite
Porto Rico où
il est devenu millionnaire
le 9 avril 2003 après avoir gagné le gros lot à
une loterie électronique
LOUIS WOLFSON
Le Schizo et les langues
l'étudiant
de langues schizophrénique
l'étudiant
malade mentalement
l'étudiant
d'idiomes dément
c'est ainsi
que l'auteur de ce livre s'intitule lui-même
il ne peut s'agir pour lui
que de se saisir du dehors sous
une espèce anonyme et de rapporter exactement
ce qu'il fait
ce n'est pas la moindre originalité de ce livre d'être un protocole d'activités et non comme c'est généralement le cas dans les témoignages de malades mentaux l'exposé d'un délire
tout un monde nous est livré dans ce que déclenche une série de rencontres avec le père fluidique sur un banc public avec des maçons francophones dans la cour avec une prostituée avec les bibliothèques et les frigidaires
on souhaite que le lecteur ne se protège pas de ce livre extraordinaire par son humour et son tragique et par la logique qu'il met en œuvre en s'empressant de le ranger sous la rubrique des documents psychopathologiques
qu'il se souvienne plutôt
de ces mots de
Michel Foucault
jamais
la psychologie
ne pourra dire la vérité
sur la folie puisque c'est la folie
qui détient la vérité de la psychologie
