Né à Constance vers 1295, Henri Suso est le disciple le plus proche de Maître Eckhart. Tous deux, avec Johannes Tauler, sont les représentants de l'école mystique rhénane - ces dominicains de la première heure qui conjuguèrent l'enseignement de Thomas d'Aquin à Paris et d'Albert le Grand à Cologne avec des courants augustinien, dionysien, juif et arabe, pour ériger l'édifice le plus étonnant de mystique spéculative de la tradition chrétienne.
°
Dans son petit livre de la vérité, écrit en 1327, l'année où se déroulait le procès d'Eckhart devant la cour papale d'Avignon, Suso prend la défense des thèses du Maître en faisant dialoguer un "disciple" et "la Vérité", c'est à dire Dieu lui-même. Jamais ne se démentira l'attachement qu'il professa à l'égard de son maître et ami. C'est de là qu'il construit sa propre vision intérieure, toute de force et de douceur. Ainsi gagna-t-il le surnom de "frater amandus"- le frère que l'on ne peut qu'aimer. Quant à la postérité, elle l'appellera "der schwäbische Franz" - le François d'Assise souabe.
°
édition bilingue
traduit du "moyen-haut allemand "
par Gwendoline Jarczyk et Pierre-Jean Labarrière
collection dirigée par Michel Deguy
Et après qu'il ait ainsi poursuivi un long temps et de longues années, lui advint une fois un retour intérieur, dans lequel il fut poussé en lui-même, et il lui fut parlé ainsi : tu dois savoir que l'abandon intérieur porte l'homme à l'ultime vérité.
