une proposition métaphysique très forte
le nom demeure mais ce qu'il désigne
excède toute définition
Dieu est un nom sans concept
on peut prononcer le nom mais on ne peut
en fermer le sens
le concept délimite
il distingue ordonne classe
il dit
ceci est cela
et cela n'est pas ceci
il donne à la pensée
une prise sur ce qu'elle cherche à comprendre
mais Dieu,
si le nom signifie quelque chose,
serait précisément ce qui échappe à cette prise
dire Dieu
ne serait donc pas produire
un concept supplémentaire dans l'inventaire du monde
ce serait peut-être désigner la limite où tout concept
devient insuffisant
un nom demeure
mais derrière le nom
aucune image définitive
aucune forme
aucune mesure
aucune propriété
qui puisse être énumérée comme celles d'un objet
le nom indique sans enfermer
il ouvre davantage qu'il ne détermine
c'est pourquoi le nom de Dieu a toujours produit
cette étrange contradiction
plus on cherche à le définir, plus on semble s'éloigner
de ce que le nom voulait préserver
Dieu serait alors le nom donné à ce qui ne peut être
contenu dans aucun nom
un nom pour l'innommable
une parole pour ce qui excède la parole
un concept de l'inconcevable
et,par là même la destruction du concept
la théologie négative l'avait compris
dire de Dieu
ce qu'il est conduit presque aussitôt à dire
ce qu'il n'est pas
il n'est pas ceci
il n'est pas cela
il n'est pas une chose parmi les choses
il n'est pas un étant supérieur placé quelque part
au sommet de l'échelle des êtres
lorsque toutes les déterminations ont été retirées,
le nom demeure
Dieu
mais que demeure-t-il alors
peut-être seulement l'étonnement
le nom devient une ouverture dans le langage
i ne donne pas une réponse
il maintient ouverte la question de l'être
il ne remplit pas le vide
il empêche le vide d'être
immédiatement refermé par une explication
ainsi
Dieu serait moins un objet de pensée que ce devant quoi
la pensée éprouve sa propre limite
le nom ne capture rien
il appelle
il ne possède rien
il indique
il ne clôt pas
il ouvre
Dieu est un nom sans concept
peut-être
que le silence
est la seule définition qui ne trahisse pas
entièrement ce nom