Pure Poem Wake ( 05.03 )




17171717171717
17171717171717
17171717171717
17171717171717
17171717171717
17171717171717
17171717171717

Depuis la cime de ta bouille, la gargouille de ta tête d'os, l'ami, ma copropriétaire de parties génitales, mon complice en distillation d'urine, frère en excrément ; et toi de même, préalable auquel péniblement je m'adapte, modèle de crâne, mon rien craquetant et obtus, mon coavortement, loquace lithopède ; depuis l'infime cime penche-toi, abandonne-toi à ton précipice. Sois fidèle à ta descente, homme.

Hilarotragoedia









Giorgio Manganelli 

Écran  de nuit 

François Bon

ici

Finnegans Wake   17 chapitres

Le  17 

est le nombre du 

Fils de l'Homme selon Abellio












Représente
l'action de l’évolution sur le Cosmos et sa tendance
a la libération karmique

Représente la jonction entre le monde matériel et
le monde spirituel selon Henri Blanquart

Selon Guy Tarade
c'est le nombre de l'Esprit Saint

Selon le Livre de la Balance de Gabir ibn Hayyan
alchimiste et soufi
la forme sura de toute chose au monde
est 17
canon de l’équilibre

17 peuples et nations
sont présents au jour de la Pentecôte
Act 2,7-11

Les 10 Commandements de Dieu ont été donnés en
17 versets

Jésus voyagea 17 ans en vue de sa préparation
avant son ministère public

La loi juive dénombre 17 bénédictions

Selon un passage du Talmud
il est dit que la Torah complète comprenait initialement
17 livres

Les 17 gestes liturgiques  rak'a
dans la tradition islamique qui composent les
cinq prières quotidiennes

17
mots composent aussi
l'appel a la
prière

La mort d'Osiris aurait eu lieu au 17eme jour
du mois d'Athyr

Le déluge commença un
17

L'Arche de Noé se posa sur le mont Ararat
altitude 17 000 pieds un
17

Shakespeare a écrit 17 comédies au
17eme siècle

Hamlet régna
17 ans


La lame de l'Etoile arcane 17 du Tarot
évoque la mutation  la renaissance et ouvre la voie cosmique

Elle suit
la lame 16 représentant la chute de la maison-Dieu et
donc la fin d'un cycle ou
de la voie terrestre

Il y a 17 muscles dans la langue


***


La famille de John Joyce déménagea 17 fois

La Saint Patrick tombe le 17 mars

Ulysse se termine le 17 juin 1904

Finnegans Wake demanda 17 années de travail


***

le 17 est considéré comme le nombre de la  bonne étoile  

Symbole de protection permettant de surmonter les obstacles ou difficultés  

Il apporte habituellement la chance dans le domaine professionnel et sentimental 

Une aide du destin est souvent donnée dans les moments cruciaux de la vie

Le 17 représente aussi l’harmonie et l’espoir. 

Le 17 peut aussi être associé à une recherche approfondie l’esthétisme  ou à une création sophistiquée

Dans ses aspects négatifs le 17 est souvent synonyme d’illusions de naïveté  d’utopie  d’égoïsme d’ego trop important  ou de manque d’ouverture

Invocation à Joyce de Jorge Luis Borges 

Épars dans des capitales éparses

solitaires et nombreux

nous jouions à être le premier Adam

qui donna leur nom aux choses













Sur les vastes pentes de la nuit
qui touchent à l'aurore
nous cherchions  je m'en souviens toujours les mots
de la lune  de la mort  du matin
et des autres coutumes de l'homme

Nous fûmes l'imagisme  le cubisme
les conventicules et les sectes
que vénèrent les crédules universités

Nous proscrivîmes les majuscules
nous inventâmes les vers imponctués
et les strophes en forme de pigeon
des bibliothécaires d'Alexandrie

Cendre que le labeur de nos mains
et feu ardent que notre foi

Toi  entre-temps
dans les villes de l'exil
dans cet exil qui fut
ton instrument exécré et choisi
l'âme de ton art
tu dressais tes ardus labyrinthes
infinitésimaux et infinis
admirablement mesquins
plus populeux que l'histoire

Nous serons morts sans avoir aperçu
la bête biforme ou la rose
qui sont le centre de ton dédale
mais la mémoire a ses talismans
ses échos de Virgile
et c'est ainsi que dans les rues de la nuit persistent
tes splendides enfers
tant de tes cadences et de tes métaphores
les ors de ton ombre

Qu'importe notre lâcheté s'il y a sur la terre
un seul brave
qu'importe la tristesse s'il y a eu dans le temps
quelqu'un qui s'est dit heureux
qu'importe ma génération perdue
ce vague miroir
si tes livres la justifient

Je suis les autres

Je suis tous ceux
qu'a rachetés ta rigueur obstinée

Je suis ceux que tu ne connais pas et que tu sauves

trad. Ibarra in L'or des tigres - Gallimard - Du monde entier

C'est la langue 

de l'inconscient 
dans lequel le sujet se cherche par rapport a des archétypes
familiaux et sociaux


C'est la langue balbutiante 









du bébé encore en symbiose avec sa mère mais 
tentant déjà d'imiter le langage adulte

C'est la langue féminine 

libre et spontanée qui n'a pas encore subi la censure 
de la syntaxe masculine 

C'est la langue exubérante et sauvage 

de l'Irlande  réprimée par le sage anglais de ses maîtres
contre lequel elle s'insurge

C'est la langue morte d’après la chute

dont la décomposition nourrit la parole vivante 
de la Rédemption



C'est la confusion des langues 

de Babel 

transfigurée dans la profusion des langues

de la Pentecôte

en moi
il

y a le veilleur


en moi
il

y a le veilleur




















en moi
il

y a le veilleur


en moi
il

y a le veilleur


en moi
il

y a le veilleur



en moi
il

y a le veilleur


en moi
il

y a le veilleur


*

aussi


en moi
en moi
en moi

il y a
le veilleur

Robert Lax

mouvement 

de chute ou de 

création

mouvement 

ascensionnel de retour 

au Père

Ces motifs expliquent comment Shem devient Shaun par unification du multiple en tendant vers le Père  mais aussi pourquoi Shaun tient a refouler la multiplicité plus ou moins nauséabonde d'ou il provient

A la trinité masculine et ses déclinaisons

répond une trinité 

féminine 

Anna la mère-fleuve

Livia la fille-nuage et

les Plurabelles 

gouttes de pluie 

venant grossir la fille-torrent 

qui en vieillissant deviendra a son tour 

la mère-fleuve

La procession trinitaire féminine, 

dans un sens puis dans l'autre est horizontale 

tandis que la procession trinitaire masculine est verticale

Chapiteau 

portail nord du narthex

la lutte de Jacob avec l'Ange

Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay.

*









Quelle est donc cette expérience qui nous fait avancer

sans passer?


Qui nous fait progresser sans franchir nos

limites?


Qui nous fait nous transmuter sans que nous soyons

sortis du cercle de notre existence?


Quel est donc ce dépassement intérieur qui nous rejette

en nous même

et en même temps qui nous transforme de fond

en comble


quel est donc ce dépassement

et pourquoi

son prix en est-il

une lutte?


La récompense est pour celui qui sait dompter

le temps



de la lutte avec l'ange Vigée les belles lettres

de l'autre

côté de la poussière


*

qui parle 
sur

l'air le vent


















*

la terre
avec

le souffle entre soleil

*

a disparu
l'

air après le vent

*

sous le pas

entre soleil et moi

*

entre moi
s'

est glissé le froid

*

laine   la route

tire
et s'enflamme

*

route mais
toujours

contre la même route

L'anagogie  du grec anagogikos élévation  est une notion ascétique qui désigne l'élévation de l'âme vers les choses célestes  et en théologie l'interprétation d'un texte qui cherche à passer du sens littéral vers un sens spirituel ou mystique  On parle aussi pour ce procédé d'anagogisme

Le Paradis

Les théologiens du Moyen Age

considéraient que les textes sacrés avaient

4 








niveaux de lecture

littéral  allégorique  moral et   

anagogique le sens le plus profond










De même  les cabalistes
analysaient la Bible selon 4 niveaux de lecture nommés
successivement

Pschatt   simple   

Remez  allégorique

Drach   la voie  et 

Sod   le mystère  l'essentiel

Les initiales  P R D S  forment le mot
Pardès qui signifie
Paradis

Selon une histoire hassidique
le Paradis est l’état vécu ici et maintenant 
par celui qui sait lire


un peu de calcul

3 + 4 = 7

c'est le mariage heureux du Ciel  

3

et de la Terre

4

représenté par l'arche
d'union 

l'arc-en-ciel aux 7 couleurs

Ces 7 couleurs sont produites
par la lumière traversant les gouttes d'eau
les 28 maggies

c'est l'individuation réussie et la danse
des lettres

évidemment ça ne dure pas longtemps
mais alors HCE est
7

car union de Shaun 
Shem et du vide qui les sépare

3+4+0=7 

pour qui est un et trine !

Transcrire ce parcours terrestre  ici

aujourd'hui d'une manière explicite

en paroles prononcées de la façon la plus

directe   violente  5 mars naissance de

Pier Paolo Pasolini 

*

Son œuvre artistique et intellectuelle, éclectique et politiquement engagée, a marqué la critique. Connu notamment pour son engagement à gauche, mais se situant toujours en dehors des institutions et des partis, il observe en profondeur les transformations de la société italienne de l'après-guerre, et ce, jusqu'à sa mort en 1975. Son œuvre suscite souvent de fortes polémiques (comme pour son dernier film, Salò ou les 120 Journées de Sodome, sorti en salles l'année même de sa mort), et provoque des débats par la radicalité des idées qu'il y exprime1. Il se montre très critique, en effet, envers la bourgeoisie et la société consumériste italienne alors émergente, et prend aussi très tôt ses distances avec l'esprit contestataire de 1968.

Finnegans Wake 

contient

4 

syllabes










Le nom Finnegan
se décompose en 3 syllabes
et désigne donc le créateur comme trinité

qui se déploie dans sa création

la 4eme syllabe


Le temps du Wake
c'est-a-dire de la veillée funèbre et/ou de la
Résurrection

est donc aussi le temps de la manifestation de Finnegan
le maître maçon dans et par son oeuvre
mais également le temps de l’écriture :


le roman est le wake 

veillée mais aussi 
trace sillage donc écriture
témoignage
évangile

de
Finnegan


Ce déploiement de Finnegan produit l’étendue et la temporalité a l’intérieur
desquelles s’éveille et s'affirme celui qu'il crée a son image :

Here Comes Everybody ! 

Une lecture platonicienne
ou gnostique voit dans cette manifestation
une chute

celle du maçon qui se masturbait en haut
de son échelle

mais le titre du roman suggère
une interprétation plus catholique   erigénienne

la création est la théophanie
d'un créateur

qui se donne a lui-même une
chair en son oeuvre


*

Une théophanie  des radicaux grecs théo  dieu  et phan  apparition  
est dans le domaine religieux une manifestation divine  au cours de laquelle a normalement lieu la révélation d'un message divin aux hommes ou simplement d'un avertissement