;

promenade

dans la forêt des

signes











en linguistique, 
un signe est la réunion d'un signifiant
et d'un signifié


le signe 
est  souvent analysé dans son rapport
à la trace

Il se transforme en 

signe-trace 



le signe 
qualifie la position 
d'un nombre réel par rapport à 

zéro 


un signe 
est un élément de base 
permettant la composition d'un texte

en
médecine
un signe est

un indice objectif 
d'un processus pathologique 
déterminé



chez les bouddhistes

le signe 
appris et le signe 
réfléchi 

sont 

des notions de méditation


le signe de la croix 
est un geste figurant la croix de 

Jésus-Christ


pour ce qui est de la divination

un signe 
est un présage

bon 
ou mauvais

dans la religion chrétienne

un signe 
est un miracle



Signe
est l'acronyme
de 

Service d'intérêt général non économique 




L.A.Photographies novembre 2016






























;

.

ce jour

Rae








elle marche

volée soudain en l'air

Grâce


météo bienveillante

*


tout au plus devrait‑il faiblir et se décaler

légèrement

vers 

le nord

l'Anticyclone


sur son flanc est 

circule un flux d’air polaire 

qui porte des bouffées hivernales 

jusqu’au sud des Balkans et à la Méditerranée orientale. 




le beau
temps ensoleillé 
continuera de prévaloir 

sur les Alpes


*


Particule 
Dans le soleil d'hiver 
Je voudrais partir


Sōma Senshi































.

.

Partir pour le désert
est l'expression ancienne











"paysage de zéros"

l'éclat des rebonds
saisit encore le regard

approcher de ces lames !

lignes à travers lesquelles
les êtres disparaissent / s'enflamment

saillies ensorcelées de la présence




Rae Armantrout


traduit par 

Martin Richet


*

Poète du vertige, de la fissure, de la collision, Rae Armantrout dit ceci de son travail : « le langage s’accrétionne autour d’une impression initialement vague. Le processus de transformation de ce matériau en « poème » consiste généralement à voir des liens potentiels entre des lignes ou sections précédemment distincts. Mes poèmes se composent de voix conflictuelles. Les rapports d’une strophe à l’autre, d’une section à l’autre, sont souvent obliques, multiples ou partiels...

JoséCorti

.