le copier-coller
ouvre une dimension littéraire
singulière
il ne s'agit plus seulement de reproduire un texte mais de le déplacer de lui donner une seconde existence de le soustraire à son lieu d'origine pour l'introduire dans un autre espace une autre constellation de mots
le fragment devient nomade il quitte son premier territoire traverse des pages des écrans des mémoires et vient s'inscrire ailleurs sans perdre tout à fait la trace de son premier séjour
ainsi le texte n'est plus une propriété immobile mais une matière circulante une substance disponible pour de nouvelles associations
copier c'est recueillir une forme
déjà présente
coller c'est lui inventer un nouvel
environnement
entre les deux s'ouvre un intervalle presque imperceptible
où peut naître une pensée nouvelle
la littérature devient alors montage déplacement
greffe et résonance
l'écrivain n'est peut-être plus seulement celui qui
invente des phrases mais celui qui sait
établir entre des fragments éloignés
une proximité inattendue
une poétique de la circulation où chaque texte porte en lui
la possibilité de devenir
un autre texte
écrire consiste désormais moins à produire du nouveau
qu'à découvrir des relations encore invisibles
entre ce qui existe déjà

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire