le temps
l'impermanence
comme réalité fondamentale
la pensée bouddhique de l'impermanence traverse
profondément le livre
tout change
les paysages se transforment avec les saisons
les hommes disparaissent
les empires s'effondrent
les fleurs s'ouvrent et se fanent
rien ne possède
une existence absolument stable
mais Bashô ne considère pas cette impermanence comme
une raison de désespérer
elle donne au contraire sa valeur à chaque instant
une fleur est précieuse
parce qu'elle ne demeure pas éternellement
une rencontre est irremplaçable
parce qu'elle ne se reproduira jamais exactement
le temps n'est pas seulement
ce qui détruit
il est aussi ce qui donne aux choses
leur intensité
on pourrait rapprocher
cette sensibilité de la notion japonaise
de
mono no aware
la conscience émue
de la beauté éphémère des choses

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire