.

L'oeil étonné des poissons

Chu Ta, le poisson solitaire (détail)

 

 

 

 

 

Eux seuls ont compris l'inanité des " choses de la vie ". Flux sans commencement ni fin. Réalité sans pourquoi. A quoi bon s'insurger contre cet ordre inexplicable. A quoi bon s'agiter, puisque c'est nécessairement en vain : consentants ou rebelles, le courant les emportera tous !

 

 

 

Regardez ces poissons, dit un jour Chuang-Tzu,

comme ils nagent libres et insouciants !

c'est là leur bonheur.

 

 

Tu n'es pas poisson, s'étonna Hui-Tzu,

comment peux-tu savoir ce qu'il en est du bonheur des poissons ?

Tu n'es pas moi,

comment peux-tu savoir que j'ignore ce qu'il en est du bonheur des poissons ?

Chu-Ta, le bonheur des poissons (détail)

 

 

 

 

Tigres et léopards ne comptent point à leur yeux ;

ils ont pour miroir les Neuf Fleuves sans fond.

 

Chu-Ta

 

source François Cheng, Chu-Ta, le génie du trait, Phébus

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.

.