la  nouvelle phrase  the new sentence

un concept théorique et esthétique central de la Language Poetry, 

formalisé principalement par le poète Ron Silliman 

dans son essai éponyme de 1977

c’est une technique qui bouleverse la manière dont nous lisons 

la prose et la poésie

voici comment elle fonctionne et pourquoi elle a transformé 

la littérature expérimentale 

la rupture de la continuité narrative

dans la prose classique un roman par exemple les phrases s'enchaînent 

pour construire un sens global une image 

ou une histoire. 

la phrase est  transparente 

on regarde à travers elle pour voir l'action

dans la nouvelle phrase

chaque phrase est une unité autonome

le lien logique ou narratif avec la phrase précédente et la suivante 

est volontairement rompu ou distendu

Les caractéristiques techniques

pour qu'une phrase soit considérée comme une  nouvelle phrase 

selon Silliman elle doit répondre à certains critères 

l'autonomie 

la phrase doit fonctionner seule

le refus de l'intégration 

elle ne doit pas servir à construire 

un paragraphe argumentatif ou narratif traditionnel

le glissement du sens 

le sens ne réside pas dans ce que la phrase dit

mais dans l'écart ou le  saut entre deux phrases

l'effet sur le lecteur

l'objectif est de rendre le langage  opaque  

au lieu de glisser sur les mots pour connaître la fin de l'histoire

le lecteur est forcé de s'arrêter sur chaque segment

le rôle actif 

c'est le lecteur 

qui doit combler les vides entre les phrases

la matérialité  

on prend conscience de la sonorité

de la ponctuation et de la structure grammaticale