Ossip Mandelstam

.

" Là où il n'est rien de moi ,

vers là voler , non vu ,

là où le rayon va , aller :

c'est là que me pousse mon esprit !

Toi : ici en cercle illumine -

un autre bonheur n'est pas -

Et apprends de l'étoile ,

ce que la lumière signifie et veut dire.

Elle est lumière , le rayon,

pour cette unique raison :

un murmure , un babil

donna force et donna ardeur ! "

1937

traduit à partir de la traduction en allemand de Paul Celan.

Photographie, Moissej Nappebaum ( 1927 )

esprits nomades 
: ici




















.
.