Ni l'un ni l'autre

" du soi impénétrable au non-soi impénétrable en passant par ni l'un ni l'autre...Revenir et repartir appelé et repoussé sans percevoir le lieu de passage, obnubilé par cette lueur ou par l'autre...Alors doucement lumière sans déclin sur ce ni l'un ni l'autre non perçu cette demeure indicible. "
°
L.A. photographie, par la fenêtre, TGV Chambéry Paris Fev.2009
avec Samuel Beckett, ni l'un ni l'autre dans :
Pour finir encore et autres foirades
traduit de l'anglais par Edith Fournier, éditions de Minuit