.
L' empire des signes
ShibuPass,
Gunma,
Japan
le symbole
et le raisonnement
la métaphore
et le syllogisme
Que de personnes
Ont passé à travers la pluie d'automne
Sur le pont de Seta !
Jôco
le haïku
dont les proportions
sont toujours simples
courantes
en un mot acceptables
(comme on dit en linguistique)
est attiré
dans l'un ou l'autre
de ces deux
empires du sens
comme c'est un
poème
on le range
dans cette partie du code
général
des sentiments
que
l'on appelle
l'émotion poétique
la poésie est
ordinairement pour nous
le signifiant
du diffus de l'ineffable du sensible
c'est la classe
des impressions inclassables
on parle
d'émotions concentrées
de notations
sincères d'un instant d'élite
et surtout
de silence
le silence
étant pour nous
signe d'un plein de langage
R.Barthes
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire