.
La pointe du Raz
Le terme raz désigne en breton,
en dialecte normand et en français
un courant rapide.
Selon Walther von Wartburg,
le mot breton est un emprunt au français.
Il est issu du norrois rás,
arrivé en France lors de la colonisation
de la Normandie par les Scandinaves.
Il a également
donné le composé raz-de-marée
il est de même origine
que le mot anglais
race « course »,
attesté dès le XIII siècle,
aussi au sens de
strong current of water
(fort courant d’eau),
issu lui-aussi du norrois.
K.W
invente pour son usage
le mot
cosmopoétique
chez lui il indique
un espace immense
rythmé
par le fait d'être en mouvement
dans l'ouvert
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire