Exergue
.
La notion du vide engendre la compassion. ( Milarepa )
Un ancien Bouddha a dit : " la peinture d'un gâteau de riz ne coupe pas la faim. Dôgen commente : " Peu nombreux sont ceux qui ont vu cette peinture d'un gâteau de riz et aucun de ceux-là ne l'a véritablement comprise. La peinture utilisée pour peindre un gâteau de riz est la même que celle utilisée pour peindre les montagnes et les eaux. Si vous dites que la peinture n'est pas réelle, alors le monde concret des phénomènes n'est pas réel, le Dharma n'est pas réel. L'illumination sans limite est une peinture. L'univers entier, ses phénomènes et le ciel vide ne sont rien d'autre qu'une peinture. Puisqu'il en est ainsi, il n'est d'autre remède pour couper la faim que la peinture d'un gâteau de riz. Si vous ne peignez pas la faim, vous ne deviendrez jamais un être authentique. "
Dôgen, Peindre un gâteau de riz
un grand merci à Laurent Margantin
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire