dimanche, mars 31, 2013

.










lovely map by
Millo Antonio from an isolario
of the Mediterranean.

In the collection
of Britain’s national Maritime museum

..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.

.

Wen Xu / Poème Montagne




Traduit de l'américain par Samuel Rochery
paru dans 751 issue 5
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.












" 1 is probably 2
2 is probably 3
Therefore, 1 is probably 3
1 is indeed 2
2 is indeed 3
Therefore, 1 is indeed 3
1 is 2 enough
2 is 3 enough
Therefore, 1 is 3 enough
1 is certainly 2
2 is certainly 3
Therefore, 1 is certainly 3
1 is occasionally 2
2 is occasionally 3
Therefore, 1 is occasionally 3
1 saw 2
2 saw 3
Therefore, 1 saw 3
1 was 2
2 was 3
Therefore, 1 was 3
1 is waiting on 2
2 is waiting on 3
Therefore, 1 is waiting on 3
1 is perhaps 2
2 is perhaps 3
Therefore, 1 is perhaps 3
1 likes 2
2 likes 3
Therefore, 1 likes 3
1 walked with 2
2 walked with 3
Therefore, 1 walked with 3
1 imagined 2
2 imagined 3
Therefore, 1 imagined 3
1 is meaner than 2
2 is meaner than 3
However, 3is downright evil next to 1
1 has no relation with 2
2 has no relation with 3
Therefore, 1 has no relation to 3
1 misunderstands 2
2 misunderstands 3
Therefore, 1 misunderstands 3
Is 1 really 2?
Is 2 really 3?
Therefore, is 1 really 3?
1 is/has 2
2 is/has 3
Therefore, 1 is/has 3
1 might be 2
2 might be 3
Therefore, 1 might be 3
1 is seemingly 2
2 is seemingly 3
Therefore, 1 is seemingly 3
Is 1 really 2, I wonder?
Is 2 really 3, I wonder?
Therefore, is 1 really 3, I wonder? Come on, tell me!
1 thinks it is 2
2 thinks it is 3
In other words, 1 thinks it is 3
1 is a famous singer-actress in 2’s eyes
2 is a famous singer-actress in 3’s eyes
Therefore, 1 is a famous singer-actress in 3’s eyes
1 is treating 2 as a problem
2 is treating 3 as a problem
Therefore, 1 is treating 3 as a problem
1 alone is 2
2 alone is 3
Therefore, 1 alone is 3
Well, of course, 1 is 2
Well, of course, 2 is 3
Therefore, well, of course, 1 is 3
1 and 2 don’t understand
2 and 3 don’t understand
Therefore, 1 and 3 don’t understand
1 could have been 2
2 could have been 3
Therefore, 1 could have been 3
1 finds 2 despicable
2 finds 3 despicable
Therefore, 1 finds 3 despicable
1 is probably really 2
2 is probably really 3
So 1 is probably really 3
1 repeats 2
2 repeats 3
Therefore, 1 repeats 3
1 is the reverse of 2
2 is the reverse of 3
Therefore, 1 is the reverse of 3, right?
1 only understands 2
2 only understands 3
Therefore, 1 only understands 3
1 also understands 2
2 also understands 3
Therefore, 1 also understands 3
1 doesn’t understand anyone but 2
2 doesn’t understand anyone but 3
Therefore, 1 doesn’t understand anyone but 3
1 is not different than 2
2 is not different than 3
Therefore, 1 is not different than 3
1 does not understand 2
2 does not understand 3
Therefore, 1 does not understand 3
1 is 2, ain’t it?
2 is 3 ain’t it?
So, 1 has gotta be 3, right!
Well, of course 1 is 2!
Well, of course 2 is 3!
So, well, of course 1 is 3!
1 is always totally 2
2 is always totally 3
Therefore, 1 is always 3 (LOL)
1 is 2’s lover
2 is 3’s lover
Therefore, 1 is 3’s lover
1 slugged 2
2 slugged 3
So 1 hauled off and slugged 3
1 is born from 2
2 is born from 3
Therefore, 1 is born from 3
1 is a figment of 2’s imagination
2 is a figment of 3’s imagination
Therefore, 1 is a figment of 3’s imagination
1 took 2 by surprise
2 took 3 by surprise
However, 3 took 1 by surprise
1 wants to be 2
2 wants to be 3
Therefore, 1 wants to be 3
1 is sometimes 2
2 is sometimes 3
Therefore, 1 is sometimes 3
Surprised, 1 is 2
Surprised, 2 is 3
Therefore, surprised, 1 is 3
1 says to 2
2 says to 3
So 1 says to 3
1 is smoking 2
2 is smoking 3
Therefore, 1 is smoking 3
1 is 2, don’t ya think?
2 is 3, don’t ya think?
So 1 is 3, don’t ya think?
Could 1 be 2?
Could 2 be 3?
So how could 1 possibly be 3?
1 is more numerous than 2
2 is more numerous than 3
Therefore, 1 is more numerous than 3
1 might not be 2
2 might not be 3
So 1 might not be 3
1 is whispering with 2
2 is whispering with 3
Therefore, 1 is whispering with 3
The 2 that was a 1 is a 3
The 3 that was a 2 is a 1
Therefore, the 1 that was a 3 is a 2
I don’t know if it’s 1 or 2
I don’t know if it’s 2 or 3
So I don’t know if it could be 1 or 3
1 is at war with 2
2 is at war with 3
Therefore, 1 is at war with 3
1 is in front of 2
2 is in front of 3
Therefore, 1 is in front of 3
1 feels sorry toward 2
2 feels sorry toward 3
Therefore, 1 feels sorry toward 3
1 is not necessarily 2
2 is not necessarily 3
Therefore, 1 is not necessarily 3
1 is the subject of 2’s vicious rumors
2 is the subject of 3’s vicious rumors
Therefore, 1 is the subject of 3’s vicious rumors
1 also likes 2
2 also likes 3
Therefore, 1 also likes 3
1 thinks 2 has talent as a poet
2 thinks 3 has talent as a poet
Therefore, 1 thinks 3 has talent as a poet
1 thinks of 2 as 3
2 thinks of 3 as 1
Therefore, 3 thinks of 1 as 2
"

“Logic Poems” by Tanaka Atsusuke (trans. by Jeffrey Angles)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.

.











particule #18

alpha

petite parcelle d'hostie tombée
dans le calice





particule #19

affirmative

qui subsiste toujours et qui apprend
continuellement





particule #20

de l'empirisme

de l'expérience soit externe
soit interne

loin des années


















particule #21

tout s'écoule

nous sommes transportés
loin

immortel comme en larmes




particule #22

maïeutique

écoutez prêtez l'oreille
des livres essentiels
ont commencé de se réveiller








.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.











blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc
blanc le jour est blanc le jour blanc le jour est blanc












L.A.Photographies mars 2013
.
.
.
.
.

.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
Matthew Brandt





LAKES AND RESERVOIRS















.
.
.
.
.
.
.
.
.

..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.









vide

ciel

atmosphère

espace

point






il est représenté par un point

le bindu








ils ont attendu
plus de 1000 ans avant de sentir
le besoin de distinguer
une place
vacante
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.

samedi, mars 30, 2013

.















particule #15

instable

petite voile de plastique
à la dérive
dans les réseaux d'ondes radio


particule #16

qu'est-ce qui repasse dans le disque
pensant ?


particule #17

résultat

de quelques accidents
hydrographiques
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.












je me reproduis sans cesse

je multiplie mon énergie en d'infinis miroirs

je me fais amant de mes propres enfants

je mêle souvenance et désir

je réveille

je couvre la terre

je sèche

je regarde au coeur du silence

je tourne en rond
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.
.













... le froid

... comme mer

... apprendre par effacement

... apprendre par effondrement

... comme terre

... à remonter dans la direction





... elle est non-peur

... elle est non-guerre

... elle porte un livre





le feu brûle

c'est la première loi




quand le vent l'attise

ses flammes s'étendent alentour


la parole attise les flammes




tout a été combiné pour qu'écrire

vous consume

et pas seulement de l'intérieur






regarde en haut


fouillant parmi les livres


l'esprit ailleurs


regarde en haut
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
..
.
.
.










peut représenter un mouvement



de l’extérieur vers l’intérieur

de la forme à la contemplation

de l’espace à l’absence d’espace

du temps à l’absence de temps

de la multiplicité à l’unité



Le labyrinthe

devient l’image d’un chaos initial ordonné

et agencé par l’intelligence humaine.









.
.
.
.
.
.

Jusqu’à la Renaissance, les labyrinthes de déambulation étaient un objet de spiritualité et ne se trouvaient que dans les édifices religieux. Ce n’est qu’à partir du 15e Siècle que des méandres de bosquets se répandent dans de nombreux jardins d’Europe apportant au labyrinthe une dimension profane : le plaisir de se perdre. 




L’essence même du labyrinthe est de circonscrire dans le plus petit espace possible l’enchevêtrement le plus complexe de sentiers et de retarder ainsi l’arrivée de l’explorateur au centre qu’il veut atteindre. 
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.

vendredi, mars 29, 2013


.
.
.

.
..
.
.
.

.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

jeudi, mars 28, 2013

.















le chant

sous le ciel charbonneux

torve bouillon

à la trace

dilection complice


des chemins




qui parle




deux petits crochets indiquent
qu'une place
est
vacante












le [  ] bleu

coiffé par  [  ]  matin

[  ] allumé

le ciel [  ]

l'air [  ] éraflé par cette [  ]

n'a plus de [  ]

par où [  ]

[  ]  passe

par ma [  ]

desséchée

ces [  ] raboteux









on ne peut pas déterminer
avec précision
la position
et la vitesse
d'une particule


elle se comporte
comme
un minuscule
aimant



elle tourne
autour
d'une interprétation
intuitive
impossible
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.








homme approximatif

comme moi comme toi lecteur

et comme les autres

amas de chair bruyantes

et d'échos de conscience



homme approximatif

ou magnifique ou misérable



homme approximatif

te mouvant dans les à - peu près du destin




homme approximatif

comme moi comme toi lecteur

tu tiens entre les mains

comme pour jeter une boule

chiffre lumineux

ta tête pleine de poésie


T.T.





.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.








particule #9

commencer
à écrire

un dessin nouveau
sous les rires des enfants




particule #10

continuer

enfin à écrire
le nouvel amour

l'univers s'explore lui-même



particule #11

écrire

enfin pour continuer à commencer

jusqu'à la rive opposée
















particule #12

surmonter

le commencement
l'urgence

l'écriture en écrivant




particule #13

labyrinthe

dans un autre labyrinthe
nous t'affirmons méthode !





particule #14

quanta

matière et rayonnement
par paquets


élégance
science
violence











.
.
..
..
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
Linda Vachon



.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.

mercredi, mars 27, 2013

.










particule #6

calcaire
ayant le ciel bleu pour ciel-de-lit

bouillons limpides


particule #7

électrique

elle fuie et vole
amie de l'eau couleur de cendre


particule #8

poudre

la poudre des saules qu'une aile secoue !








.
.
.
..
..
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.


John Mann











situation globalement dépressionnaire
                                        sur le Sud
air froid et humide




inhale les nuées
exhale les nuées
le pin sur l'arrête

(Ilio Sögi)






matin
loin
ailleurs

vent Est Nord-Est
5
Beaufort




en haut en bas    partout

laisser
être




je reconnais

une voix

qui pourrait être

la mienne




compagnie illumine
.
.
.
..
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.


mardi, mars 26, 2013

.








particule #1

beauté serpentine

fine
elle occupe une place dans la mémoire
qui anime le langage


particule #2

en mouvement

corps remagnétisé pour les énormes
peines

particule #3

infime

quand la lumière arrive intense et folle
sur fond de neige rose
















particule #4

subatomique

blanche de lunes particulières

mille rêves en moi

douces brûlures



particule #5

nucléaire

avec l'assentiment des grands
héliotropes




.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
..
.
.
.
.
.
..
..
.
.
Watcher












Je les ai appelées Nus

peu à peu j'ai compris que c'étaient des images nues
de mon âme

Nu # 1.

Femme seule sur une colline.
Elle se dresse dans le vent.






Watcher
a le double sens d'observateur et de veilleur

Elle

guettait Dieu et les humains
et le vent de la lande et la vaste nuit



Être
watcher n'est pas un choix

Être
watcher en soi n'est pas triste
ni joyeux


Être watcher....


le monde est peut-être une sorte de phrase inachevée


Mais ça n'a pas de nom
c'est transparent
parfois elle l'appelle Toi *




* Thou est le pronom employé pour s'adresser à Dieu

Avec Anne Carson
Verre, Ironie et Dieu

.
.
..
..
.
.
.
.

..
.
.
..
.
.


Cy Twombly
.
..

.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.

lundi, mars 25, 2013

.
Boards Sunny












Planking


beauté brute

valeur

prouesse

oh ! panache

grand air

superbe
























ici de fondre !

ALORS le feu que tu jettes

mais un million

de fois plus délicieux

mon chevalier !























Rappelons ce passage des méditations de Hopkins




De Dieu l'expression de lui-même en lui-même
est Dieu le Verbe

l'expression au-dehors de lui-même est ce monde

Ce monde est donc parole

expression nouvelle de Dieu





L.A.Photographies Beaufort hiver 2013
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
I imagined
















a centre of brightness



aujourd'hui

sans ma voix

je le répète

wide windows


la blancheur

horizon mental

étincelle de l'essence stellaire



the specifications mountains



s'est ouvert

move like breathing

toujours l'amour des lieux

torrent
torrent

stream


lui
cherchant à se rapprocher du territoire


moi
pôle d'attraction variable

tout mot appelle un autre mot



boundary perturbations

frontières fluctuantes

besoin d'un chant intraduisible



breathe as I advance








L.A.Photographies les Saisies Hiver 2013
.
.
.
.
.
.
.

.
..
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.








Car, je vous assure, on peut percevoir la beauté avec ses pieds. Oui, en gravissant une montagne. C'est comme découvrir la vérité pas à pas ; cela ne demande que de la patience et de l'intelligence.

Michel Malherbe






Exergue

Que nul, étant jeune, ne tarde à philosopher, ni vieux, ne se lasse de la philosophie. Car il n'est pour personne ni trop tôt ni trop tard pour assurer la santé de l'âme. Celui qui dit que le temps de philosopher n'est pas encore venu ou qu'il est passé, est semblable à celui qui dit que le temps du bonheur n'est pas encore venu ou n'est plus.

Epicure, lettre à Ménécée, § 122
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
..
.


Anne Carson, Red doc
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.

dimanche, mars 24, 2013

.
Almost










presque quasi quasiment
bientôt

pas loin de


temps le papier
temps le ciel
temps le coeur vivant



temps aux eaux compactes
temps courant sans couvrir















feel for me


temps parole
temps voix
temps aveugle
temps éclat


almost a loneliness







.







Rapide

le temps d'un éclat d'une voix aveugle
le temps isolé

sur une page blanche
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.












Anne Carson on Time

Time as hunger.

Time passing and gazing.

Time as perseverance.

Mountain time.

Time as paper folded to look like a mountain.

Time compared to the wild fantastic silence of stars.



 red doc













L.A.Photographies Beaufort hiver 2013
.
.
.
.
..
.
.

.
..
.
.
.
.
.
Ne désespérez jamais. Faites infuser davantage.
Henri Michaux , Face aux verrous.
Du "Dao" originel
du commencement du réel
des signes célestes
des formes terrestres
des règles saisonnières
de l'examen des choses obscures
des esprits essentiels
de la chaîne originelle
de l'art du maître
des évaluations fallacieuses
de l'équivalence des moeurs
des résonances du "Dao"
de l'inconstance des choses
des paroles probantes
de l'utilisation des armes
montagne de propos
forêt de propos
du monde des hommes
du devoir de se cultiver
de la synthèse ultime


"ô le plus violent paradis"

Libellés

" " * & 12 3X3 4 5 64 8 A.a.H A.L. A.R7 A7 A9 AB Aboulafia Abruzzo Actis Adrénaline AgnèsMartin Agrafe et boite Air du temps Albiach Alchimie Alechinsky Alferi Anaphore Anaximandre André Breton André du Bouchet André Velter Andy Goldsworthy animation Annick Ranvier Annonciations AP Aphaïa Aram Saroyan Arbres Arseguel Art sacré ARTHAUD Ashbery Avec Avent B B.Celerier Bachmann Bandeaux Barry Lopez Barthes Bashô Bataille Battala Beaufortain Beckett Benedetto Benveniste Bergounioux Bhattacharya Bibliothèques Bimot BioMobiles Biopsies Bishop Bivouac Blackburn Blanc Blanchot Blau Duplessis Bleu Bochner boisflotté Borges Bouddha Bozier Briciole Broodthaers Bryen Butor C C.C C.Olson café Campo Cantos Captures Carl Andre carnet Carson Carte postale Cartes et globes Casas cavernes Cazier cequej'aime Cerbelaud cercles Cézanne Champs Chants et Poésies Char Chemins ChenZhen Chladni Choeur Chômei Christian Dotremont christo Chu-Ta Ciel Ciel profond Cioran citations Claude Favre Claude Simon Cole collages Collines Côme Cortazar Cravan Creeley Cummings cut Cut 1 CyT Dada Danse Dao Dates De Vries Deleuze délires Denis Roche Derrida Déserts Désir Dextre Diable Dickinson Divers Domerg Duchamp Duncan Duvauroux E E.E. EAIO écart énigme Echenoz échos Echos L.A. Eco Ecosse écritures Edmond Jabès elle Elles Ellul encres et musique Encres et peintures EnSof essais Etel Adnan Etna Eucharistie évangile Eventail Exergue F.A. faits FAJ Faune Fayçal feu Films FiniSol Finkielkraut FIVE Flore Foligno Fractales Fragme Fragments François Cheng Fuji G.C.L. G.Luca Gary Snyder GB GEGO Genji Giovannoni Girard Giroux Gizzi GMH Gobenceaux Godard Goethe Gongora Grâces Gramm Guesdon H H.D. Hadot Haenel haïku Hamish Fulton Hamon Hegel Heidegger Henri Michaux Henri Thomas Herbes Heures hexagrammes Hikmet Hillesum Hiroshi Yoshida Hocquard Hölderlin Houellebecq Hubin Huguenin Hymnes orphiques I remember I.P-B. il Illuminations ilya imperceptible Impresses Index Infini Infinitif Insectes installation Internet Irwin Ishihara Issa italiques Ivsic J-P Michel J.J.F.W. J.J.U. Jakobson Jardin Jean jean Daive Jesuis jeu JHN Jirgl John Cage Jouffroy jour jour17 Journal Jours jours17 Juarroz Jullien Kafka Kapoor Kawara Kay Ryan Kenneth White Kerouac Kiarostami Koons Koshkonong Kosuth KOUA L.D. L.R.des Forêts La Croix La parole de l'autre La vie de la montagne labyrinthe lac Lacs Laforgue Larry Eigner Laugier Laurent Margantin Le Clézio Le Livre Le poème Lectures Lee Ufan Leibovici Leili Anvar Les eaux Les empereurs Les fils Les oiseaux Lespiau Lessing Lexie lieux Lieux-source Ligne7 lignes Lionel André éclats Lionel André éditions Lionel André encres Lionel André photographies Lionel André randonnées listes LOGOS London Lorand Gaspar Lorenzo Menoud Louise Bourgeois LSDS Lus & Mus Lyn Hejinian Lynn Schwartz M M.Caron M.Craig-Martin Macedonio Fernandez Machado Maestri Maggiore Mains Mallarmé Malrieux Mandalas Mandelstam Manifeste Manzoni Marcheurs Marelle Martin Ziegler Masao Yamamoto Mauguin MCH MDOU mémoire Merci messages Métaphysique Metro micro Miura ori Monosyllabes Montagnes et Glaciers Montagnes poèmes Montaigne Montale Moore mots mp3 Murs et Fenêtres Muscle Musique Nancy Napoli Nathaniel Tarn Nature Nauman Neiges Nerval neuf Niedecker Nietzsche nOmbres Notes-Book Novalis Novarina Nuages Nuits O.Pé Objets d'Amérique Octaèdre ODSI Olivier Cadiot Opalka Oph. Oppen Oraison Orcia Orwell Oscarine Bosquet P.B.Shelley P48 P99 palimpseste Palmer Paolo Icaro Parant parfum Parian Paris Parlant Parménide Paroles particules Pascal Paul Celan Paysages Pêche peintures numériques L.A. peirce Pennequin Penone Perec performance Pessoa peut-être Ph.Beck Phi Philippe Grand Philippe Sollers Photographes Phrases Pierres Pierrette Bloch Pin Pizarnik Plagiat Platon Pleynet Politikos pommes Ponge Promenade Proust PUB puiser Qualia Quignard R.G.Lecomte R.M.I R.M.T. Rae Armantrout Range Raphoz Raven RD Refuges et cabanes Renaud Camus René Daumal Revenir Reverdy Rexroth Reznikoff Richard Long Rilke Rimbaud Robert Barry Robert Filliou Robert Hainard Robert Lax Rochery Roger Ackling Roman Rome Roses Rothenberg Rothko Roubaud Roud Routes Rouzier Royet-Journoud Rueff Rûmî Ruscha Ryner Ryoko Sekiguchi s Saigyo Sam Francis Samivel Sangral Sans Titre Santoka Sator Sculptures Sculptures Photographies L.A. Sel Seneca Shitao Shiva Shônagon SI signal Signes Signets Sikelianos Silesius Silliman Simmel Simon Cutts Situation Sivan six Ski soleil Sommeil Sons Sor Juana Sôseki Soto Soulages Souligne Sous le Pas SPiced Spinoza Squires Stéfan Stein Stromboli Structure Suchère Suel suite Sun Tzu Suso Swensen T T.S.Eliot Tabarini TAOPY Tardy Tétralemme TEXTES Thé Théorie Tholomé Tissu TN Todtnauberg TOPOS Toscane TouT Traces Traduire Trains Triste époque Tsvetaeva Tweets Typoésie Ulysse V.P. vazquez VE Venise Vésuve Vézelay Vico Victoria Hanna Vidéo Vilgrain Voies Volut Vous Voyelles Vulcano W W.I.P. Wable Wagô Waldrop Wallace Stevens WB WBY wcw webasso Webcams WilliamBlake Windows Wolfgang Laib Woolf Xu Xiake Y.B YDM Zagdanski ZANZOTTO Zeit Zéno Bianu Zukofsky

Archives du blog