.
Les noeuds
ou les plaisirs de la poésie
quand on a dit
de s'approcher de la poésie
comme d'un
foyer de braises
on n' a
pas encore tout dit
la poésie
est aussi un paquet de noeuds
le mots
n'est pas signe mais
noeuds
de signification (Lacan)
les noeuds
sont les amarres du texte
ils nous
rattachent au sens
dans son
inévitable polysémie
excès du signifié sur le signifiant
*
un reste
nécessairement
non formulé de la pensée
que le langage
a laissé
dans
l'ombre ,
résidu
qui en est l'essence
elle-même ,
poussée
hors
de son secret ;
mais commenter (
ou traduire)
suppose
aussi
que ce non-parler
dort
dans la parole ,
et que ,
par
une sur
abondance propre
au signifiant ,
on peut
-
en l'interrogeant
-
faire
parler
un contenu qui
n'était pas
explicitement
signifié.
Michel Foucault
naissance de la clinique
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire