techniques d’énonciation

de composition ou de manipulation textuelle

utilisées en poésie 

notamment moderne expérimentale et contemporaine

elles jouent 

sur la manière dont le poème est 

produit monté détourné ou énoncé 

plutôt que sur le seul contenu

Techniques de fragmentation et de collage

Cut-up  

découpage aléatoire de textes et recomposition 

Burroughs Gysin

Fold-in 

repli de deux textes l’un sur l’autre pour créer 

un texte hybride

Collage textuel 

juxtaposition de fragments hétérogènes 

publicités discours journaux

Montage 

structuration cinématographique ou musicale de fragments

Sampling poétique 

reprise de bouts de textes existants comme 

un échantillonnage sonore

Patchwork  

assemblage de phrases ou de styles disparates

Remix 

reconfiguration libre d’un texte antérieur

Techniques de déconstruction et de dérivation

Ready-made textuel 

texte trouvé non modifié

élevé au statut de poème Duchamp Goldsmith

Found poetry 

poème prélevé dans des sources extérieures 

affiches journaux internet

Erasure poetry poésie d’effacement

suppression sélective de mots dans un texte source

Caviardage 

effacement noir sur un texte d’origine pour faire apparaître 

un poème latent

Palimpseste  

superposition d’écritures traces visibles du texte effacé

Centon  

poème composé uniquement de vers empruntés à d’autres auteurs

Détournement 

réécriture ironique ou critique d’un texte existant 

Situationnistes

Rewriting 

réécriture d’un texte selon une contrainte 

ex  Madame Bovary sans adjectifs

Techniques formelles et contraintes

Oulipiennes Oulipo

• • Lipogramme texte sans une ou plusieurs lettres

  • S+7 remplacement de chaque substantif par le 7ᵉ suivant dans le dictionnaire

  • Anagramme pangramme palindrome

  • Permutation  réordonnement systématique des mots

  • N+7 Tautogramme acrostiche calligramme

  • Texte à contrainte métrique numérique logique

    
    

    
    

Techniques performatives et participatives

Écriture automatique  

flux spontané sans censure surréalistes

Cadavre exquis  

écriture collective et séquentielle

Dictée voix enregistrée transcription orale  

mise en avant de la voix ou de l’erreur

Poésie générative 

texte produit par un algorithme une IA un code ou une règle

Poésie participative 

coécrite avec des lecteurs ou des passants

Poésie sonore 

centrée sur le rythme la répétition la matérialité de la voix

Poésie performative  

l’acte de dire devient le poème

Techniques numériques et contemporaines

Poésie numérique / code poetry  

texte généré ou manipulé par code informatique

Hypertexte poétique 

lecture non linéaire via liens ou choix

Poésie algorithmique 

générée par des règles probabilistes ou des scripts

Glitch textuel  

corruption volontaire de données linguistiques

Copy-paste poetry  

assemblage direct d’extraits en ligne

Data poetry 

utilisation de données réelles 

météo tweets statistiques comme matériau

Techniques de posture énonciative

Voix dédoublée 

plusieurs je se répondent

Désubjectivation  

effacement du locuteur au profit de structures impersonnelles

Énonciation fictive 

emprunt d’une voix inventée 

archive machine objet animal

Citation brute  

insertion sans commentaire de paroles extérieures

Neutralité volontaire 

ton documentaire administratif ou algorithmique

Autotexte / méta-texte 

poème qui commente sa propre énonciation