le chaman connaît
une identité plus vaste que celle qui lui est reconnue par la communauté et c’est précisément cela qui lui permet en procurant à cette communauté un espace vital de lui faire le plus grand bien
si le chaman imite les mouvements et les cris des animaux
c’est afin d’apprendre le langage de la nature tout entière et c’est cette recherche d’un langage complet qui le conduit en fin de compte à la pratique de l’incantation
l’expérience totale de la terre est aussi une expérience lumineuse c’est-à-dire qu’elle est uranienne autant que tellurique
je fus appelé dehors
le grand ciel m’a parlé
le bois noir m’a parlé
le feu m’a parlé
Je fus appelé dehors
j’ai vu la lune croître et décroître
j’ai vu le sentier du vent
j’ai vu une rivière dans le ciel
j’ai vu un vol d’étoiles bleues
j’ai vu la mer brumeuse
semblable à du lait
et des îles peuplées d’oiseaux
I awake with the morning cry of the grey gull
I rise with the morning cry of the grey gull
I do not look towards the darkness
I look into the light
je m’éveille au cri matinal de la mouette grise
je me lève au cri matinal de la mouette grise
je ne regarde pas en direction de l’obscurité
je regarde au cœur de la lumière
quand
naît l'esprit
mille choses naissent aussi
quand
l'esprit s'éteint
mille choses s'éteignent
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire