l’ illusion de la naissance

vous avez beaucoup lu et entendu 

maintenant 

tournez-vous vers celui 

qui lit et entend 

le fait que vous ayez connaissance d’être 

est source de misère autant 

que de joie 

Dieu est source de joie 

tandis que maya est 

la racine 

de la misère 

mais à l’origine, 

c’est uniquement la conscience

trouvez 

ce que vous avez par vous-même 

qui soit 

vraiment à vous

 

méditez sur cela 

et 

sachez 

que celui qui contemple 

Dieu 

est lui-même 

Dieu 

seul le 

Sadguru 

peut vous dire qu’il en est 

ainsi 

les autres enseignants 

vous diront de vivre comme des serviteurs 

de Dieu

dans votre enfance

votre mère vous a appris à reconnaître les sons 

si elle ne l’avait pas fait 

quel serait votre langage aujourd’hui 

je vous parle aujourd’hui 

dans le langage qui était le vôtre avant que vous fassiez 

l’expérience des sons 

cependant vous avez encore besoin de comprendre 

la signification de ce qui est dit dans le langage 

que vous avez appris

toutes les religions du monde sont de simples concepts 

possédez-vous 

d’autres savoirs en dehors 

de ce que vous avez lu ou entendu  

la voie du Soi 

implique la voie du prana et de la conscience

parce que nous sommes 

la conscience

 

la conscience manifestée n’est pas stable 

tandis que le non manifesté 

est la Vérité immuable

quand on s’occupe 

de l’horoscope d’un enfant

la première chose prise en compte est 

son heure de naissance

alors qui est né 

est-ce le temps ou est-ce l’enfant  

les occupations quotidiennes 

sont exécutées 

sous le dictat du temps 

le temps est la durée

la sensation 

d’être l’acteur peut être appelée

le mental 

dans toutes ces interactions est présent 

celui qui est sans naissance 

par la grâce du Sadguru

l’illusion de la naissance s’évanouira à jamais

le sentiment d’existence survient avec la combinaison 

du corps et du prana 

cette expérience 

n’a pas de forme par elle-même

ainsi 

le mental s’identifie au corps physique 

la naissance fait apparaître le temps 

alors que nous disons pratiquement que c’est 

l’enfant qui est né

 

le témoin 

qui croit qu’il est le corps 

est la victime 

du temps

est-ce que le temps 

à 

une forme  

cela ne peut pas être compris par les rituels

la discrimination est nécessaire

ce qui est entendu depuis l’enfance 

est pris pour acquis

observez 

tout 

cela maintenant 

avec 

un regard discriminatoire

prenez soin de votre véritable nature

quoi que ce soit qui est cru ou mémorisé 

cela ne restera pas

vous le saisirez quand vous connaîtrez le Soi

toutes les affaires du monde 

se font sur la croyance que ce qui se fait 

est vrai

 

en fait 

il s’agit d’

une fraude

du sommeil profond jaillit 

la sensation 

je suis 

puis de là 

le corps et le monde 

suivis 

de la joie et de la peine 

si vous ne réalisez pas ceci 

vous souffrirez

votre conscience 

est 

lumineuse

sans forme 

sans localisation

le corps est impur 

c’est pourquoi vous êtes sur le sol

s’il était purifié 

vous pourriez voler dans l’espace

les hatha yogis le font

restez 

présent à la conscience 

ce qui écoute 

et 

méditez sur elle

 

elle n’a pas d’attachement

 

vous n’y trouverez pas de choses telles que 

vertus et péchés

 

vous vous limitez en pensant 

être le corps

et donc vous expérimentez 

la limitation

celui qui écoute est identique à Brahman 

tout comme l’est le Guru

 

restez 

en contemplation sur ceci

respectez 

la conscience en tant que Guru, 

elle deviendra 

votre amie

 

arrêtez 

de regarder vers l’extérieur et 

comportez- vous 

en tant que 

Soi

vénérez 

la plus grande connaissance en disant 

je suis cela  

pouvez-vous 

demeurer en tant que conscience simplement 

un moment 

celui qui désire vraiment connaître ceci 

ne mourra pas sans en avoir 

la connaissance

il 

n’existe 

rien du genre 

je mourrai avec le corps 

 

est-ce que la lumière peut mourir 

combien de temps votre conscience va vous accompagner  

une saison

la contemplation 

du Guru équivaut à la contemplation 

de la conscience

 

la contemplation 

de la conscience par la conscience 

est 

une dévotion non duelle

Nisaragdatta Maharaj

jeudi 13 avril 1978