.
Je salue celui qui est né
du lotus
et je vénère le couple
uni en un seul corps
source de l'univers
sur le sentier double
de la loi
menant au ciel et à
la délivrance
montagne d'or
et montagne
de neige
victoire
au fleuve qui s'écoule
du ciel où le croissant
de la lune projette
ses cornes
et dont les vagues
engendrent une nuée
d'étoiles collier
de perles sur l'azur
éparpillé
comme le dieu
étendu méditant
sur l'océan
universel
il a sauvé ses sujets
en les plaçant
au coeur de sa
vaillance
(comme dans ses)
entrailles
c'est lui qui sur
ce mont
a remis à l'honneur
le culte du
linga
dont la
tradition s'était
perdue dans la nuit
du temps
dans le cercle
il a tracé
un lion
et sa propre
purification
lui est venue
de la lune
au visage
de femme
il a couvert ses terres
de temples et de palais
dont les cimes ornées
d'une floraison d'or
atteignent aux nuages
c'est lui qui a creusé
cet étang
exhaussé au moyen
d'une digue
semblable au fleuve
céleste
avec ses rives bordées
d'arbres
en ce jour encore voilé
par les fumées
qui montent de
ses sacrifices
le ciel
est sombre
comme un pétale
de lotus
bleu
et dans la demeure de
son ennemi
le paon
mine et danse
les exploits de
ce roi
au son
des cymbales
dans les
ruines de la
capitale ennemie
les cris
des hérons bruissent
comme les
grelots
d'une ceinture
la corde
de son arc
claque au loin
et voici
le son
de trois
luths
Yves di Mano
Kambuja
stèles de l'empire Khmer
poésie / Flammarion
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire