(1943) Colville. Né à Omack, Washington. Enseigne à Santa Fee. Poète. Peintre
.
Quand tu es
mal à l'aise dans
ton coeur,
va marcher
.
Fais tout
ce qui doit
être fait.
Marche,
le mal te quittera
....
Rokwaho
(1953) Mohawk. Né à Akwesasme, Québec. Auteur de deux ouvrages en langue mohawk.
.
D'ambre le ciel
paupière du matin
s'ouvre voilé de sommeil
l'oeil flamboyant monte
haut, chassant au loin les ombres
dures, blanc arctique
froides montagnes de pierres
...
Norman H.Russel
(1921) Cherokee. Poète , botaniste. Né à Big Stone Gap Virginie.
.
De même que les arbres ne finissent pas
à la pointe de leurs racines ou de leurs branches
de même que l'oiseau ne finit pas
avec ses plumes ou son vol
de même que la terre ne finit pas
avec ses plus hautes montagnes
...
A.Sadongei
( 1959) vit à Phoenix Arizona, directeur du Native American Arts Service Organization
.
N'oublie pas
quand les bâtons de prière sont prêts
chante ton chant de joie
Tu peux voir par les yeux de ta mère
des choses d'avant ta naissance
.
source texte, la poésie amérindienne,
les cahiers de poésie rencontre n° 25
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire