Alors que je tournais la dernière page, après de nombreuses nuits, une vague de tristesse m’a submergé. Où étaient-ils tous partis, ces gens qui m’avaient semblé si réels ? Pour me distraire, je suis sorti marcher seul dans la nuit ; instinctivement, j’ai allumé une cigarette. Dans l’obscurité, la cigarette brillait, comme un feu allumé par un survivant. Mais qui verrait cette lumière, cet infime point au milieu des étoiles infinies ? Je suis resté un moment dans l’obscurité, la cigarette brillait et devenait de plus en plus petite, chaque respiration me détruisant patiemment. Comme c’était petit, comme c’était bref. Bref, bref, mais en moi maintenant, ce que les étoiles ne pourraient jamais être. Louise Glück
je tournai
la dernière page
je suis sorti marcher
seul dans la nuit
j'ai allumé
une cigarette
je suis resté
un moment dans l'obscurité
Louise Glück
Faithful and Virtuous Night
une faible lumière apparaît dans le ciel
soudainement
entre
deux branches de pin
leurs fines aiguilles
maintenant gravée sur la surface rayonnante
et au-dessus de
ce ciel haut et duveteux
sentez l’air
c’est l’odeur du pin blanc
plus intense lorsque le vent souffle à travers lui
et le son qu’il produit est tout aussi étrange
comme le bruit du vent dans un film
des ombres en mouvement
les cordes
en faisant le bruit qu’elles font
ce que vous entendez maintenant
sera le son du rossignol
Chordata
l’oiseau mâle
qui fait la cour à la femelle
les cordes se déplacent
le hamac
se balance dans le vent
attaché
fermement entre deux pins
sentez l’air
c’est l’odeur du pin blanc
c’est la voix
de ma mère que vous entendez
ou est-ce seulement
le son que font les arbres
lorsque l’air passe à travers eux
car
quel son ferait-il
ne passant
par rien
?
Le prix Nobel de littérature 2020 a été décerné jeudi à la poète américaine Louise Glück l’une des grandes figures de la poésie contemporaine dont l’œuvre n’a jamais été traduite et publiée en français si ce n’est dans quelques revues
c’est presque là
c’est
vapeur sortie des choses
d'un coup
disons
un déchiffrage
il y a
un violon
étranglé par ses cordes
c’est presque bon
à distance
vos paupières vos lèvres
il y a
une poupée dans la poussière
approche
araignée glissant sur la paroi
sur le linge
est bon
presque
va vers
un angle de rue
sous l'arbre d'une allée
il y a
l'assomption magnifiée
ça va vers bon
extraordinaire
le long fil de la mer
dans la bonne
cause
dans l'ordre sismique
il y a
ce n’est pas nul
c’est ça presque
va
bien si un peu encore va
est assez bien mais
presque
c’est à moitié bon mains ça va dans la bonne direction est presque prend mais va est si bon mais presque ça devant derrière l’un contre dans sur la bonne voie de à presque la moitié de distance tend vers est tout aussi bien
un long parcours
une lente traversée
lecture et recherche
à travers les mots
il y a
la forme
brassant les sphères
il y a
une adresse
une tension
un scintillement sentimental
l’amour et la douleur
le récit
s’épuise et s’apaise
sur
son souffle et sa place
distance chauffée
il y a
une seule habitation possible
la discontinuité
la pensée
est l'attention
qui prend en garde
l'essentiel
en elle réside
le savoir essentiel
on nomme communément
savoir
le fait de s'y connaître en quelque chose
et en tout ce qui y a
trait
grâce à de telles connaissances
nous maîtrisons
des choses
ce savoir
de maîtrise porte sur
un étant donné
sa structure et son utilisation
un tel savoir s'empare de l'étant
le domine
et
par là
le surplombe
et se tient constamment au-delà de lui
tout autre est
le savoir essentiel
il se tourne vers
ce que l'étant est en son fond
vers l'être
le savoir essentiel
ne maîtrise pas ce qui lui est donné
à savoir
mais est concerné
par lui
il y a la déesse
et la déesse
en toute bienveillance m'accueillit
et prit de sa main ma main
droite
les récentes découvertes
de nouvelles espèces font parfois vaciller
nos certitudes
Toumaï Orrorin
ou encore
l'homme de Flores
...
Rien
n'est jamais
sûr
...
pour définir
le terme de Préhistoire
on évoque le plus souvent la période
où l'homme n'a pas laissé de traces écrites
ou de signes
par opposition
l'Histoire nous a laissé de nombreux
documents écrits
ou gravés
si
l'idée est simple
son application est plus complexe
en effet
toutes les civilisations
n'ont pas maîtrisé l'écriture
au même moment
alors que
les égyptiens anciens
gravaient la pierre et écrivaient déjà
sur des papyrus
les européens
n'utilisaient pas encore ce type
de communication
la Préhistoire
peut également être définie par
l'apparition de l'humanité...
et des premiers
représentants de l'espèce
Homo
Homo sapiens
il y a
300 000 ans
Jebel Irhoud
Maroc
ce n’est pas
une nouvelle espèce
mais bien des Homo sapiens
qui sont âgés de 300 000 ans soit
100 000 ans de plus que les plus anciens connus
une opportunité
importante car les chercheurs
ont pu utiliser sur ces morceaux de silex
une méthode de datation
dite par
thermoluminescence
Jean-Jacques Hublin indique
on
a pu établir
une datation pour les niveaux
d’où proviennent les restes humains,
autour de
315 000 ans ± 34 000 ans
par ailleurs
cette datation a été confirmée avec l’utilisation d’
une deuxième méthode
dite par
résonnance électronique de spin
pour
l’équipe de chercheurs
cette ancienneté fait de Jebel Irhoud
le plus vieux site avec restes humains du
Middle Stone Age en Afrique
si
les origines
des Homo sapiens
restent toujours situées en Afrique
les plus anciens fossiles
viennent de se déplacer de plusieurs milliers
de kilomètres…
qui est
au commencement
qui marque l'origine de quelque chose
celui
à qui il y a est révélé
se trouve du même coup au centre
et à la circonférence
des choses
il en voit le germe
initial
le développement
le terme
la raison
penser le vrai signifie
faire
l'épreuve de celui-ci en son essence
et
dans
une telle épreuve de son essence
savoir la vérité
vraie
ce qui fut penser
dans la pensée de ces penseurs
n'a pas été altéré par l'écoulement des années
et des siècles
le premier
penseur initial se nomme
A
les
deux autres
et avec lui les seuls
sont
P & H
les paroles
ont la forme littéraire
de vers et de séquences de vers
elles
se présentent
comme
un poème
comme
ces paroles exposent cependant
une doctrine philosophique
on parle
du poème didactique
Ici
les Dieux
refusèrent de trancher
et dans cet entre-deux d’eau et de terre
la boue étendit son domaine sur des berges
incertaines
il ne reste plus qu’un marais mouillé
perdu dans ses rondes
saisonnières
à peine ressuyé par un été trop bref
et aussitôt blanchi aux brumes du froid qui vient
comme
la vitrine délaissée d’
un commerce en faillite
des carcasses
enfouies macèrent lentement
sous la surface froissée par la brise maritime
et fermentent à l’abri des diptères
nécrophages
les diptères ou Diptera
sont un ordre de la classe des insectes
le morta
des forêts fossiles
gît toujours sous la tourbe
des paisibles clairières aquatiques
le morta est
un bois trouvé dans
les zones anoxiques de tourbières
en cours de fossilisation
les touradons
sont des archipels instables
parfois réunis par les isthmes
des pousses d’iris et l’ombre portée des
ombellifères
le terme touradon
est donné en botanique
et en géomorphologie à des micro-formes
en buttes ou en mottes plus ou moins arrondies
de 40 centimètres à plus d'un mètre de haut
ça et là
d’humbles vivaces
croissent dans un calme résolu
ostentatoire
le souvenir
de la mer des Faluns
glisse ses fantasmes pélagiques
sous les herbes dressées que plus rien ne retient
La mer des Faluns est une ancienne mer aujourd'hui disparue ayant recouvert l'Ouest de la France il y a environ 16 à 11 millions d'années Elle s'étendait de la Normandie jusqu'en Vienne en formant un bras de mer passant par la Bretagne l'Anjou la Touraine et le Blésois
à la fin du Miocène moyen
au Serravallien la transgression marine
atteint son maximum
les dépôts marins sont visibles dans
le Golfe d'Anvers
le Golfe de la Manche occidentale
le Golfe de la Loire
le Golfe d'Aquitaine
les Fosses préalpines molasse
ces
dépôts serravalliens
se présentent sous la forme
de sables ou calcaire coquilliers appelés
Faluns
partout
les eaux libres
gagnent du terrain
et viennent piétiner la lisière
du bois où le vieil homme se tient
un peu en retrait
le menton
rentré dans le col
camionneur et les mains
déliées dans la chaleur des poches
comme à son habitude
Twentysix Gasoline Stations 1963
Various Small Fires and Milk 1964
Some Los Angeles Apartments 1965
Every Building on the Sunset Strip 1966
Thirtyfour Parking Lots in Los Angeles 1967
Royal Road Test 1967
Business Cards 1968
Nine Swimming Pools and a Broken Glass 1968
Crackers 1969
Baby Cakes With Weights 1970
Real Estate Opportunities 1970
A Few Palm Trees 1971
Dutch Details 1971
Records 1971
Colored People 1972
Hard Light 1978