lundi, avril 09, 2018





Commencer par le milieu 


le conseil 
que donne Gilles Deleuze 

pour la littérature 
en général












Et c'est une bonne méthode  à mon avis 

pour

Finnegans Wake







D'autant que ce livre est strictement 

circulaire

Il invite

par un commode vice de recirculation

à être ouvert au hasard


C'est un livre qui défie le lecteur ou qui lui

fait de l’œil

selon


Eat me  comme chez 

Alice


Mange-moi

et tu te transformeras




Bienvenue dans mon labyrinthe

bienvenue dans mes coïncidences



à mes carrefours tu te trouveras en bonne 

compagnie


à mes ronds-points tu tourneras en 

bourrique








































Le scarabée et autres blattes

Shem en tant que bousier dont la pelote immonde qu'il façonne deviendra le soleil à l'aurore  à la ressemblance du dieu égyptien Khépri








La truie  sow en anglais

la nation irlandaise  la truie qui mange sa portée  selon une réflexion de Stephen dans Portrait de l'Artiste en jeune homme




































Fleuves et Montagnes Sans Fin 

A5 

éditions papiers













des lieux sources  alimentent  un lieu

oeuvre

qui a son tour devient un lieu

source

qui alimente des lieux 

œuvres


*



Les grandes œuvres sont circulaires

Elles sont faites pour être relues

Leur sens se modifie comme nos vies avancent


































CIRCULAIRE

qui se rapporte au cercle



Cadmus bâtit sa ville de forme circulaire 

telle qu'est la sphère 


qui a ou rappelle la forme 

d'un cercle 

en tant que figure linéaire  plus rarement en tant que surface

















qui décrit un cercle

en parlant du mouvement des astres

elle  la terre  a subi      l'influence de l'attraction 
solaire

qui lui a communiqué d'abord un mouvement 
circulaire 

autour du soleil et un de rotation 
sur elle-même 



en parlant du vol des oiseaux

qui décrit des cercles ou des
courbes

elle l'Hirondelle tourne et vire 
sans cesse     décrivant 
une infinité 

de courbes gracieuses     ce vol circulaire
ce mouvement 

éternel de retour   nous a toujours pris les yeux 
et le cœur 


en parlant d'un geste 

qui décrit un cercle ou un arc de cercle

le semeur prend du grain de la main 
droite dans son tablier 
et le jette devant 
lui

à chaque enjambée faite  d'un geste 
circulaire

ample et saccadé


le  geste auguste  que le poète a élargi 
jusqu'aux étoiles


un regard circulaire
qui fait le tour   de quelque chose



fonction circulaire
d'une ligne

trigonométrique ou de l'arc
correspondant



qui revient à son point
de départ

voyage circulaire

dont le parcours est plus ou moins en forme
de cercle
et ramène au point de départ

voilà dix ans qu'elle rêve d'un voyage circulaire 
en Méditerranée 


raisonnement circulaire
qui aboutit à l'hypothèse même sur laquelle il se fondait.

cercle vicieux

les aphorismes circulaires de La Rochefoucauld 

la régression à l'infini se recourbe
en pétition de principe ou
étiologie circulaire

définitions circulaires

deux énoncés définitoires de forme synonymique  tels que le premier renvoie au second et le second au premier



Léger   qui n'est pas 

lourd


Lourd   qui n'est pas 

léger 


































si elle tire ces fils


elle bouge

délié je bouge


liés et reliés

chacun rêvant


âmes lentement descendues au fond 



une grise 

face 

de pavé





































L'obscurité a envahi le ciel   il arrive

de la ville  fatigué d'écrire  joie enfantine

devant l'eau des rivières  la terre 

dans sa nudité  9 avril naissance de

Johannes Bobrowski


*





Le poète errant des ombres et des fleuves

Apprends-moi à parler, herbe,
à être mort et écouter,
longuement, apprends-moi à parler, pierre.
Eau, apprends-moi à durer,
et toi, vent, ne t'enquiers pas de moi. (Plaine)

Ce qui vit encore
Le feu et la neige des mots
Choix de textes

Bibliographie

Esprits Nomades

ici



































19

Ne va pas
si une chose résiste à tous tes efforts
supposer qu'elle est impossible à l'homme

Mais
si une chose est possible et familière 
à l'homme

considère que tu es toi-même capable
d'y arriver

M.A































Chapitre 15 

âge des hommes

Yawn

Lieu   Irlande

Art   spiritisme

Technique   polylogue


















Shaun  devenu Yawn  bâillement  repose maintenant comme 
Finnegan ou Gulliver

Les 4 juges escaladent son corps pour l'interroger

Dans son cauchemar  Yawn se croit attaqué par les loups et revit le lynchage de Parnell  puis répond qu'il a pris la place de son père et qu'il est comme lui un et trine

La voix d'ALP monte ensuite du corps de Yawn

Elle parle d'HCE et explique que les phénomènes sensibles constituent la toile du monde ou les lettres de l'alphabet qui  traversées par la lumière paternelle  produisent l'arc-en-ciel du sens

Ensuite c'est la rivalité des contraires qui se révèle dans la parole de Yawn

Saura-t-on enfin le titre du roman ?

Non : après un fracas babélien  les voix font place au silence

A moins que ce silence ne constitue justement le Nom imprononçable ?

Une fois repris le contact spirite ou téléphonique  Yawn évoque l'interaction en lui du féminin et du masculin  à l'image du frêne Yggdrasil

Sa féminité elle-même est constituée de deux faces : 
la chaste et la tentatrice. 

Comme Marie  elle ne demande qu'à être prise comme matière première pour servir la parole du Père et être transfigurée

Finnegan est convoqué pour cette tâche mais il préfère la laisser 
aux hommes et retourne dormir

C'est donc HCE qui prend enfin la parole

Il se défend des accusations portées contre lui  reconnaît avoir péché mais démontre que la corruption est nécessaire à la création et que sa chute a produit la civilisation : 
felix culpa ! 


Il a possédé sa femme 
et par extension la nature entière 
pour la transfigurer et l'assompter dans son oeuvre






































L'épouse de Joyce  Nora  l'encourage 

à sa façon


Pourquoi n'écris-tu pas des livres raisonnables que les gens

pourraient comprendre ?












Joyce fournit un éclaircissement dont la logique est restée

célèbre dans le monde

des joyciens


Ils disent que mon travail en cours est obscur

ils le comparent bien sûr à Ulysse

Mais l'action d'Ulysse se déroulait principalement 

de jour

et l'action de mon travail en cours se déroule

de nuit

Il est donc naturel que les choses soient moins claires

la nuit non ?


Et la même époque il ajoutait


Le monde de la nuit ne peut être représenté 

dans le langage du jour


































le sigle d'HCE ou Finnegan 

en père céleste tourné vers le monde

en arc-en-ciel traversé par un rayon de lumière











Le sigle évoque 
l'initiale du roi Mark de Cornouailles

donc HCE 
cocu ou vaincu


Il se reconnaît également derrière plusieurs motifs 
récurrents 



parapluie
parasol  bosses de chameau
porte-jarretelles 
pont  pantalon
peigne  râteau
croupe du cheval de Wellington 
sourcils 
arc de triomphe  etc.



































la transformation 
de la terre en satellite de comète 
est un événement qui ne sort pas du cercle des probabilités



Laplace
savant si grave si sérieux
professe également le pour et le contre sur cette question

Il dit quelque part : 

La rencontre d’une comète ne peut produire sur la terre 
aucun effet sensible

Il est très-probable que les comètes l’ont plusieurs fois 
enveloppée sans avoir 
été aperçues... 


Et ailleurs : 










Il est facile de se représenter les effets de ce choc d’une comète sur la terre : l’axe et le mouvement de rotation changés  les mers abandonnant leurs anciennes positions pour se précipiter vers le nouvel équateur   une grande partie des hommes et des animaux noyés dans ce déluge universel ou détruits par la violente secousse imprimée au globe  des espèces entières anéanties...  etc.