Le scarabée et autres blattes

Shem en tant que bousier dont la pelote immonde qu'il façonne deviendra le soleil à l'aurore  à la ressemblance du dieu égyptien Khépri

La truie  sow en anglais

la nation irlandaise  la truie qui mange sa portée  selon une réflexion de Stephen dans Portrait de l'Artiste en jeune homme