free of beginning

lumineux transparent 

sombre entièrement 

innommé 

inconnu 

libre de commencement

ce qui précède toute forme
et toute pensée de forme
clarté sans source
obscurité sans menace
matière et absence mêlées
l’être avant le nom
le silence avant le monde
l’éveil sans origine

cela se tient tranquillement nu sans vêtement

neither this nor that

ni ceci ni cela

entre deux formes
le passage

ni l’un ni l’autre
mais le souffle qui les relie

l’espace avant le choix
le repos avant le nom

là où la pensée s’arrête
et le monde commence à respirer seul

neither 
mot d’entre-deux
refus calme de choisir
ombre légère entre deux affirmations
il ouvre un espace de silence
où les contraires cessent de s’opposer
et simplement coexistent

c'est ici c'est là c'est loin c'est près c'est profond c'est haut 

c'est ainsi

c'est 

et nul pourtant ne sait quoi

là où les choses s’annoncent à pas de loup 

il y a une tension 

entre la présence et l’absence le visible et l’invisible    le premier loup n’est qu’un signe une manière douce d’approcher le mystère mais derrière lui veille un autre loup plus profond plus vrai celui qui ne se montre pas et dont la force réside dans l’invisible il incarne ce qui échappe à toute image ce qui hante la scène sans jamais apparaître 

présence 

secrète du réel 

battement silencieux 

qui précède toute apparition et qui pourtant 

en est la source

là où les choses 

s'annoncent à pas de loup

le loup est absent

silencieux

un autre loup plus fort encore

qui figure autre chose

hante la scène...

A l'heure du suprême silence 

arrive une voix sans parole

une voix silencieuse 

discrète

inapparente

 

un accueil silencieux de la chose

recevoir sans nommer
laisser venir ce qui est
dans sa forme simple et nue

ne pas penser la chose
mais l’écouter respirer
dans son poids
sa texture
sa présence d’avant le langage

accueil silencieux
non pour comprendre
mais pour être avec
dans le même battement d’être

avant toutes les valeurs qui font système 

avant toute utilité

avant même le sacré 

il faut produire 

une structure en s'y engageant

J'appartiens à la terre et au monde dit Heidegger

HIKER

la montagne de ce point gravis-la sans travail

ne force pas le pas
la pente se lèvera d’elle-même
respire le souffle qui te précède
marche comme l’eau qui remonte sa propre source

chaque pierre sait déjà ton poids
chaque silence porte ton nom
le sommet n’est pas un but
c’est un passage du regard

gravis sans effort
et tu verras
que la montagne te portait depuis le début

le chemin te porte au désert merveilleux qui au large au loin 

sans mesure s'étend 

 

POETRY

elle ne décrit pas
elle traverse

elle ne parle pas du monde
elle en est le battement nu

vibration première
source
goutte dans la mer du réel

un rapport absolu avec l'absolu

sans mesure
sans utilité
sans retour

un instant où l’être et le verbe
sont la même lumière

glace 

respiration arrêtée de l’eau
lumière devenue matière
miroir du temps suspendu

dans son silence coule encore un murmure
celui du monde avant la chaleur

la poésie ne nous sauve pas 

elle ne guérit ni le corps ni le monde 

elle ne ferme aucune blessure mais 

elle ouvre un passage dans la blessure même 

elle fait vibrer l’air autour de la douleur et dans ce tremblement quelque chose demeure indemne une étincelle qui échappe au temps à la chute à l’usure des jours 

la poésie ne sauve pas elle maintient vivant ce qui ne peut être détruit le souffle nu de la conscience le regard qui persiste quand tout s’efface 

elle donne part à l’indemne 

à ce fond silencieux d’où tout vient et où tout retourne

la poésie est comme ce grain de sénevé dont parlent les Évangiles  elle semble peu de chose par rapport aux priorités économiques mondiales  mais c’est elle  et elle seule  qui est capable de redonner vie à la parole c’est-à-dire de raviver les sources

source 
commencement liquide du monde
là où la terre se souvient d’avoir été souffle
un lieu qui ne parle qu’en mouvement
et dont chaque goutte contient une origine

la poésie n’a  pas besoin de panthéon

elle ne sait pas mourir 

elle ne connaît ni le ciel ni un quelconque salut

elle connaît 

son intention la plus forte

celle de produire un effet 

en tout présent

dans celui-ci 

ou dans le prochain

ll n’est pas rare dans certaines zones de l’Asie centrale de croiser un invisible cheval blanc il traverse à bride abattue les steppes du pays chamanique  Les Bouriates et les Tatars de Sibérie l’offrent au dieu du Tonnerre en l’enduisant de résine  sa crinière est ornée de rubans qui sont écarlates comme la vie dans la vie  sur son dos une coupe de lait le consacre  et ses brides dénouées lui accordent une liberté sans fin

le rite ne s’interrompt jamais 

 

à travers le temps 

les chevaux blancs sont

un seul cheval qui ne meurt jamais

Aventure

passage secret 

entre le connu et l’inconnu

où le monde cesse d’être carte pour devenir 

battement

c’est le moment où 

le vent ouvre une porte qu’on ne voyait pas

où l’on se découvre soi-même 

en marchant dans 

un rêve réel

The central core of any possible avant-garde must be adventure

CIRCULAR MOVEMENT

formule du cercle et du silence

un mouvement circulaire

se lève 

dans la paume ouverte 

tourne trois fois dans la lumière

nomme le vent sans le briser
écoute le battement du lieu

ce qui est dehors devient dedans
ce qui est dedans devient espace

le cercle se referme
et le monde recommence à respirer

en physique

le mouvement circulaire 

est le mouvement 

d'un objet 

le long de la circonférence 

d'un cercle ou une rotation 

le long d'un arc de cercle

Il peut être uniforme

avec une vitesse de rotation constante 

et une vitesse tangentielle constante 

ou non uniforme 

avec une vitesse de rotation variable

si tu veux avoir une vision cherche un endroit solitaire

Kenneth White est un poète et géographe écossais né en 1936 à Glasgow il est reconnu pour avoir fondé le mouvement de la poésie du troisième espace et pour sa réflexion sur la géopoétique qui lie l’écriture à l’expérience du lieu et du paysage il a étudié la littérature française et anglaise et a vécu longtemps en France où il a enseigné et publié ses œuvres son travail explore la relation entre la nature et la culture le voyage et l’écriture le corps et l’esprit dans le paysage il cherche à créer une poésie qui se déplace qui respire avec les territoires et qui élargit la perception de l’espace et du temps il a publié de nombreux recueils de poésie ainsi que des essais sur la géographie la mer et la marche il considère l’écriture comme une exploration autant physique que mentale chaque livre est une carte de son déplacement à travers le monde réel et imaginaire et sa pensée a influencé les poètes et les penseurs contemporains intéressés par l’interaction entre la littérature la philosophie et la géographie

inspiré de l’esprit et du style de Kenneth White

en français

sobre lumineux géopoétique 

chemin de pierre et de vent

marcher
non pour aller
mais pour être dans le mouvement du monde

les montagnes respirent lentement
leurs ombres se déplacent sur la mer
le vent me parle dans une langue plus ancienne que la mienne

je n’ai pas de maison
sinon la ligne de l’horizon
je n’ai pas de dieu
sinon la clarté du jour

j’écris avec les éléments
pierre eau ciel
chaque mot posé comme une trace sur la terre nue

et quand le silence revient
je m’arrête
pour écouter la pensée du monde
à travers le battement du vent

 

The Open Path

vers le ciel immense et la voie ouverte

le vent soulève les herbes

la lumière s’étire sur les pierres

chaque pas s’élance

le regard suit l’infini

le corps devient pont entre sol et souffle

la voie se déplie sans fin 

le ciel accueille le mouvement

tout s’ouvre

tout arrive

 

Primary Space

premiers temps espaces premiers

le souffle précède le geste

la lumière touche la terre avant de s’installer

chaque pas invente un lieu

le vide devient première maison

le ciel s’ouvre comme une mémoire ancienne

les premiers mots s’écrivent dans l’air

les premières heures dansent avec les pierres

tout commence sans témoin

tout respire le commencement

 

Shamanic Territory

montagne territoire chamanique

chaque rocher détient un murmure ancien

les rivières portent des voix invisibles

le feu raconte des histoires oubliées

l’ombre devient passage

le sol respire des souvenirs de rites

les esprits circulent entre le ciel et la terre

le marcheur avance à tâtons

il écoute le langage des montagnes

il devient souffle entre les mondes

le monde tangible et le monde caché se confondent

tout est vivant

tout est visible dans le souffle du chaman

quatre lunes un seul arbre une seule ombre

l’arbre veille sur la clairière

chaque lune effleure ses branches

la lumière se couche en quatre plis

l’ombre s’étire une seule fois

touche la terre

respire avec le vent

raconte l’histoire silencieuse de l’arbre et des lunes

ce moment où tout se rejoint

The Lake of Echoes

l’eau répète ce que l’on pense

les rives reflètent le ciel et le souvenir

chaque pas fait naître une note suspendue

le lac des échos

Presset lac d'altitude 

répond en miroir

chante le temps suspendu

retient la lumière et la libère

seul témoin 

des nuits  

des rêves 

des montagnes

il garde les voix des vents anciens