Alors, il répondit : 

Une conscience qui ressent

de la honte pour ce qu’elle est, ou pour ce que sont d’autres,

trouvera sans doute ton langage rude.

Mais néanmoins, 

bannissant tout mensonge,

rends manifeste tout ce que tu as vu ;

et tu n’as qu’à laisser gratter où est la gale.

Car si ton propos doit être désagréable

d’abord au goût, il se montrera ensuite,

une fois digéré, un aliment vital.

Ce cri de toi agira comme le vent,

qui frappe plus fort aux plus hauts sommets ;

et voilà qui est grandement honorable. »

DANTE, Paradis, Chant XVII.

Véridique Rapport

sur les dernières chances de sauver le capitalisme en Italie

Censor (Gianfranco Sanguinetti)

Rapporto veridico sulle ultime

opportunita di salvare il capitalismo in Italia. Milan, août 1975

Traduit de l’italien par Guy Debord. 

Éditions Champ Libre, 

Paris, janvier 1976

ici

Mort de 

Gianfranco Sanguinetti

dernier grand héritier de l’Internationale situationniste

pileface