tout avais si bien commencé avec tant d'excitation 

le désir 

la fin

la chaleur

la route lointaine et longue 

où le fleuve de la vie coulait

se déplaçait

s'arrêtait près de l'Adam-Ève 

du coude de la côte vers la baie

serpentant tranquillement

Commodius Vico-osus

circonférence circulus vici parallèle

portant l'eau 

vers le château de Howth et 

la région du château d'Eme

il fabrique les choses avec calme

compose ses objets

travaille avec

dextérité

un poème est quelque chose qui existe immédiatement

voilà où nous en sommes et rien

ne s'enchaîne

après dix-huit mois de préparatifs l'expédition appareillait 

le 20 septembre 1519

il partait faire le tour du monde avec cinq navires 

en très mauvais état