NONNOS DE PANOPOLIS

c'est là que vomissant 

les brûlantes exhalaisons de la foudre embrasée Typhée avait incendié la contrée d'alentour 

sous la vapeur tourbillonnante de ses feux les sommets des pics escarpés desséchés par des étincelles dévorantes tombaient en cendre 

alors quittant le temple embaumé de Jupiter lydien un prêtre se présente sans armes pour combattre par sa parole dominatrice et soumettre à l'obéissance le fils de la Terre  

parole pénétrante qui remplace le fer aigu 

sa lance est sa bouche intrépide  

son épée est sa langue  

son bouclier est sa voix 

de son gosier inspiré il fait sortir ces mots  

arrête misérable  

aussitôt le géant incandescent enchaîné par la magique puissance de l'invincible parole s'arrête tremble devant cet homme armé de la lance de l'intelligence

et mieux que le fer ces mots vengeurs deviennent des entraves

jamais le terrible Typhée aux deux cents bras n'avait frémi devant les flèches du tonnerre autant que devant le puissant magicien dont la bouche lance un trait éloquent  

atteint de ces mots acérés il gémit sous le tranchant de la voix  

et déjà cicatrisé de la foudre déjà percé d'une pique de feu il a rencontré le feu de la pensée plus brûlant encore  

il est frappé d'un coup qui ne laisse après lui ni sang ni trace et il succombe

mais toutes ces choses 

le temps les a accomplies chez les hommes primitifs

les Dionysiaques