un homme marche

une lampe allumée à la main

peut-il être question d'hostilité 

entre la lumière et les accidents du parcours 

? 

sûrement pas

cependant 

la lumière et l'obscurité ne peuvent coexister

la lumière chasse l'obscurité 

révèle les accidents du parcours 

et permet à l'homme de marcher prudemment

en montant 

en descendant

sur les côtés

etc

la lumière de la lampe 

supprime la cause de jurons ou de plaintes futiles 

telles que 

mon pied a heurté un obstacle

ou bien  

ce creux m'a fait trébucher 

une fois la Paix réalisée

l'homme ne ressent ni haine ni antagonisme 

envers le monde

la paix 

dissipe les ténèbres qui nous empêchent 

de voir la vraie nature du monde 

et ses embûches

en l'absence de la lumière de la paix 

qui permet de s'adapter aux multiples circonstances

on condamne le monde

lui reprochant ses souffrances

comme on se plaint 

des obstacles sur 

un chemin

c'est pourquoi 

un homme ayant réalisé la Paix Suprême 

après avoir connu le monde comme 

un rêve compliqué

ne doit pas être considéré comme étant hors du monde

non concerné par ses activités

en fait

il est le seul 

à être en harmonie effective avec le monde

il est le seul 

vraiment compétent pour être

un homme d'action

ainsi 

la paix est le régulateur 

de tes activités