comincia dunque  e di ove s’appunta 

l’anima tua 

commence donc

et dis-moi 

à quoi ton âme aspire

Dante

Paradiso Canto XXVI

traduction de Jacqueline Risset

nous sommes l’emboîtement de l’Enfer 

du Purgatoire

du Paradis 

nous sommes la comédie écrivante de l’amour 

du sens et de la parole

Philippe Sollers