la déesse
Athéna aux yeux étincelants
lui répondit encore
Télémaque
tu trouveras toi-même les mots
en ton cœur
Ô vous qui avez l'intelligence saine
contemplez la doctrine cachée
sous le voile des vers étranges
!
à toi qui es sans malice
je dévoilerai
cette sagesse la plus secrète
certains
en regardant la parole ne l'ont pas vue
certains
en l'entendant ne l'écoute pas
mais aussi à certains
elle offre volontiers sa beauté...
Jean Bouchart d'Orval
nous livre ici une magnifique interprétation du livre d'Homère et nous montre que l' Odyssée est notre histoire intérieure, notre histoire spirituelle : c'est un voyage initiatique vers notre Soi intérieur et nous sommes tous Ulysse.
L' Odyssée nous concerne tous intimement : ligne après ligne, elle ne parle que de nous.
Cette histoire est notre histoire, celle de l'immense nostalgie que nous portons tous au coeur.
En chacun d'entre nous, quelque chose pleure, se lamente, parfois hurle.
Qui d'entre nous n'a jamais ressenti un enfermement, une étroitesse, une aliénation loin d'un Royaume perdu ?
Homère chante l'histoire du retour dans notre Patrie, celle qui a vu notre naissance sur terre, celle qui nous attend fidèlement depuis toujours sans jamais changer d'un iota.
C'est l'histoire de nos errements, de nos difficultés, de nos espoirs et désespoirs, mais aussi des aides visibles et invisibles que nous recevons tout au long du voyage.
L' Odyssée nous entretient de ce qui est primordial et essentiel, ce sans quoi rien n'a de sens : elle nous parle de Cela qui dépasse les sens et la pensée, Cela qui est au-delà de l'espace et du temps, sans bornes, inconcevable.
Dans ce livre magnifique et profond, Jean Bouchart d'Orval nous montre qu'Ithaque est en nous.