mais 

la vie elle-même 

n’est difficile qu’à force de simplicité

elle

n’est faite que 

d’

un petit nombre de choses 

d’

une grandeur 

à laquelle nous n’accédons pas

mais 

elle se dégoûta très vite

du travail acharné  

jamais

elle ne parvint à rien écrire

et resta loin de cette caste

jalouse

dont je ne dis rien

attendu que j’y appartiens

nous pouvons donc supposer 

l’existence d’

un second état bien défini

extraordinaire

capital 

auquel l’homme est capable d’accéder 

et qui est plus ancien 

que toute religion

détournement

montage 

antanaclases

l'antanaclase substantif féminin du grec anti contre et anaklasis répercussion est une figure de style qui consiste en une répétition d'un mot ou d'une expression en lui donnant une autre signification également reçue mais toujours de sens propre  c'est une figure de la polysémie qui vise un effet humoristique  proche du jeu de mots  elle est très proche de la paronomase et surtout de la syllepse de sens il existe l'antanaclase elliptique proche du zeugma qui est une tournure de phrase dans laquelle un mot est utilisé une seule fois elliptique mais avec deux sens différents  l'annomination est une variante de l'antanaclase

réappropriations 

interpolations

 

désauctorialisation, … 

un même feu nous touche  

un même cieu nous couve

list-making 

lire extraire noter

mouille 

un caillou

assombris-le

et son éclat sèche aussitôt

comme 

un peu de brume lui venant