Après 

que l’expérience 

m’eut appris que tout ce qui arrive 

fréquemment 

dans la vie commune est vain et futile

je vis 

que tout ce qui était pour moi 

cause ou objet de crainte n’avait en soi 

rien de bon ni de mauvais

si ce n’est 

dans la mesure où l’âme en était agitée

je décidai 

enfin de chercher 

s’il y avait quelque chose qui fût 

un vrai bien 

susceptible de se communiquer 

et par lequel seul

toutes les autres choses ayant été rejetées

l’âme serait affectée 

bien plus 

s’il y avait quelque chose 

dont la découverte et l’acquisition 

me permettraient de jouir 

d’

une joie 

continue et suprême 

pour l’éternité