vendredi, août 30, 2019



ode au feu transformant

comme il est singulier
qu'en voulant la libération
on tremble devant elle

Ashtâvakra Samhitâ 





















I

JANAKA 

comment
s'obtient la connaissance

?

Comment
se produira la délivrance

?

Et l'absence de toute passion
comment s'obtient-elle

?

Maître
dis-le moi   
||1||




ASHTAVAKRA 

Tu veux
te libérer  mon fils

?

Renonce aux objets
c'est un poison

Patience
droiture et compassion
joie
vérité
c'est le nectar qu'il faut goûter

||2||

éclat




Les paroles

du Huit-Fois-Difforme

Ashtâvakra Samhitâ































Notice

sur la translittération et la prononciation

des termes sanskrits



les substantifs athématiques translittérés
gardent la désinence -s
exemple
Buddhis
la prise de conscience
















les substantifs et adjectifs verbaux thématiques
sont translittérés dans leur forme
de radical nu 
Yoga s
l'attelage  Yukta
l'être  attelé
pour les distinguer des substantifs athématiques
tels que Manas
où le -s
appartient au suffixe -as

Sh a translittère deux sifflantes
la sifflante palatale x
celle de Shiva
et la sifflante rétroflexe ou cérébrale W
celle de Purusha







se prononce 
tch


se prononce 
dj

U
se prononce 
ou

Au 
se prononce
ao



































séance 

161

proposition d’écriture 

décrire minutieusement les objets du quotidien  la répétition de gestes machinaux  laborieux  jusqu’à donner le vertige  dans un bric-à-brac qui multiplie pêle-mêle les structures du néant

utiliser des phrases nominales courtes  cinglantes  pour y parvenir  des verbes à l’infinitif  ou à l’aide du pronom personnel on 

la langue  elle aussi  traduit la déshumanisation opérée par le travail et participe de la même puissance hallucinée de susciter l’illusion des choses

Composants  Thierry Beinstingel  Fayard  2002













présentation du texte 

le monde du travail est le thème du livre de Thierry Beinstingel 

le livre retrace la vie quotidienne d’un intérimaire pendant cinq jours

vingt chapitres se succèdent selon un ordre chronologique  du lundi matin au vendredi soir

toujours le même scénario  
les 2 heures et quart de transport à l’aller et au retour  les heures passées à travailler  les pauses cigarettes  la gamelle  les repas avec la famille  les nuits

la mission 
coller des étiquettes sur des boîtes d’engrenage et de composants puis les ranger sur des étagères 

l’environnement 
un hangar sans chauffage et sans électricité  situé dans le pôle d’activité d’une lointaine banlieue

une femme et deux enfants un licenciement après 15 ans passés chez un équipementier automobile à fabriquer des tableaux de bord  des petits boulots puis l’intérim 
on sait finalement peu de choses sur ce travailleur des temps modernes  pas même son nom 

une absence d’identité à l’image de l’univers dans lequel il évolue 
un milieu clos peuplé de figures anonymes  et complètement déshumanisé  où la répétition de gestes machinaux le rend étranger à son propre corps

pour s’évader  pour donner du sens à des gestes qui n’en ont pas  l’intérimaire trouve une échappatoire  la lecture d’un catalogue engrenages et composants mécaniques utilisé pour classer les objets à étiqueter

à l’intérieur  des poulies  des engrenages  des chaînes  des courroies  des amortisseurs de chocs rotatifs  en acier  des roues libres combinées à aiguille  en acier et plastique  les mots  même les plus insignifiants  donnent vie à ce monde d’objets inanimés  faisant de l’intérimaire un  fidèle officiant de cette religion technique 

ce surgissement inattendu de la beauté dans cet univers si désinvesti par l’humain fait de Composants un livre étonnant sur le pouvoir des mots, leur poésie et leur capacité à réinvestir le réel





Extrait 

L’alignement de boîtes blanches à l’intérieur, impeccablement rangées dans le même sens et la répétition de la mention sur une étiquette collée parfois légèrement de travers Courroies Synchroflex. 

Passant cinq minutes à feuilleter le registre d’inventaire et s’apercevant qu’elles sont triées par " pas " croissant, puis par longueur et nombre de dents, en dernier par largeur.



Lisant plus précisément l’étiquette des boîtes : 
courroies Synchroflex en Polyuréthane, 
pas 10mm, 
température d’utilisation -30°C à +80 °C, 
vitesse maxi 40m/s et rendement jusqu’à 98%. 

Longueur 780 mm,
78 dents. 

Largeur 32mm. 

Dégageant quelques éléments, 
constatant trois rangées de vingt boîtes chacune. 

Collant une étiquette sur chaque boîte et la dernière étiquette à l’endroit prévu sur le registre, 
non sans mal pour le retrouver parmi les douze sortes de courroies Synchroflex. 

Remettant toutes les boîtes dans le carton, 
le carton sur le diable.

...


































combien 
ce qui nous arrive est 
d’

un seul tenant

combien
chaque chose est liée à l’autre

et s’engendre
et grandit
et se forme d’elle-même

















il
nous arrive
de reposer dans ce
réseau

de forces
et d’influences



les
étoiles
se sentent en
sécurité

*







la grande solitude intérieure


aller en soi-même

et ne rencontrer pendant des heures 

personne


Rilke