Rachi 

le glosait 

de Troyes en Champagne

De vieux mots 

français  le vieux livre hébreu

Et les mots 

français  partis en campagne

S'en allaient au loin

de Troyes en Champagne

jusqu'au Nil brûlé  vers les juifs nombreux

Rachi 

l'éclairait

de Troyes en Champagne

A 

l'esprit français

le vieux livre hébreu

Et 

l'esprit français 

menant sa campagne

S'en allait 

au loin  de Troyes en Champagne

jusqu'au Don glacé vers les juifs nombreux

Puis 

Souccot 

venu à Troyes en Champagne 

le maître coupait ses raisins nombreux

Et 

buvant la joie

dont Dieu s'accompagne

Rachi 

souhaitait 

de Troyes en Champagne

Son 

vin de Français 

à tous les Hébreux

dans 

le square 

devant l'entrée du Théâtre 

de Champagne  boulevard Gambetta  

se trouve 

un 

monument 

formé 

d'

une 

boule noire et blanche 

creusée de caractères hébraïques

elle 

repose sur 

un 

socle 

portant l'inscription 

Rabbi Salomon Ben Isaac

savant exégète 

Troyes 

1040 – 1105