jeudi, janvier 25, 2018
je vis
l'univers et je vis les dessins intimes
de l'univers je vis les origines que
raconte le Livre du Conseil je vis
les montagnes qui surgirent des eaux
je vis les premiers hommes qui étaient
de la substance des arbres je vis les jars
qui attaquèrent les hommes
je vis
les chiens leur déchirant le visage
je vis le dieu sans visage qui est
derrière les dieux je vis des cheminements
infinis qui formaient une seule béatitude et
comprenant tout je parvins aussi à
comprendre l'écriture du tigre
L'Aleph
restera je crois
comme le recueil de la maturité de Borges
conteur
Ses récits précédents, le plus souvent, n'ont ni intrigue ni personnages. Ce sont des exposés quasi axiomatiques d'une situation abstraite qui, poussée à l'extrême en tout sens concevable, se révèle vertigineuse.
Les nouvelles de L'Aleph sont moins roides, plus concrètes. Certaines touchent au roman policier, sans d'ailleurs en être plus humaines. Toutes comportent l'élément de symétrie fondamentale, où j'aperçois pour ma part le ressort ultime de l'art de Borges.
Ainsi, dans L'Immortel : s'il existe quelque part une source dont l'eau procure l'immortalité, il en est nécessairement ailleurs une autre qui la reprend. Et ainsi de suite...Borges :
inventeur du conte métaphysique. Je retournerai volontiers en sa faveur la définition qu'il a proposée de la théologie ; une variété de la littérature fantastique. Ses contes, qui sont aussi des démonstrations, constituent aussi bien une problématique anxieuse des impasses de la théologie. Roger Caillois
Traduit de l'espagnol par
Roger Caillois et René L.-F. Durand.
je vis
un cercle de terre desséchée sur
un trottoir là où auparavant il
y avait eu un arbre
je vis
dans une villa d' Adrogué un exemplaire
de la première version anglaise de Pline
celle de Philémon Holland
*
Adrogué
une ville du Grand Buenos Aires
en Argentine
23 km au sud de Buenos Aires
C'est le siège administratif de Almirante
Brown Partido
*
J.L. Borges
Partout dans le monde je sens l'odeur des gommiers , j'ai l'impression d'avoir été ramené à Adrogué, et c'est exactement ce qu'était Adrogué: un labyrinthe de rues entouré de verdure et de maisons de campagne, labyrinthe de nombreuses nuits paisibles que mes parents aimaient traverser, des maisons de campagne dans lesquelles on pouvait deviner comment était la vie derrière ces maisons de campagne ...
D'une certaine
façon
j'ai toujours été
là
je suis toujours
là
Je suis
encore parmi les gommiers et
les labyrinthes
cet endroit où vous pouvez facilement
vous perdre ...
Commencer un cahier où
je consignerai mes impressions :
fleurs nuages insectes : cette macération
continue ne fait grâce d'aucun détail
25 janvier naissance de Virginia Woolf
*
l’œil pouvait se baigner
se rafraîchir
dans les profondeurs de la nuit
...
des phrases ailées
nous étions des oiseaux à l'envol récent
je vis
en même temps chaque lettre
de chaque page enfant je
m'étonnais que les lettres ne
se mélangent pas au cours
de la nuit
Aleph
est
la force médiane qui unit
les contraires
Cette fonction d'unification en fait le symbole
idéal
de l'Adam Qadmon
l'Homme Primordiale et Universel
régentant la Création
Aleph est le commencement
en tant que Source
et
le but
à atteindre
le Sepher haBahir dit d'ailleurs :
Pourquoi Alef est-il placé
en tête ?
C'est parce qu'il a tout précédé
même la Torah
De fait
la première lettre du Livre Sacré est
la deuxième de l'alphabet
Alef est
le non manifesté
le
vide
empli de potentiel
*
dés l'instant où
la lumière se déclare
il y a
ce feu dilapidé
je ne songeai plus
qu'à rendre vraisemblable
la fable de la lettre à lui faire porter
je me mis à écrire
rapidement
sur la terre immobile
La route qui est une rupture
est tracée
la route sur laquelle mon souffle
se retire
Elle
s'inscrit
dans le paysage
dont elle
rompt la continuité
elle en assure
une autre
celle
de la communication
Elle diffère
du chemin ou du sentier
qui compose avec le paysage
et ne l'entaille pas si nettement
*
TOPOS
Beaufort
800
La-Grande-Salle
être détaché et impersonnel est lié à la liberté
Le Sauzier
La Piche
Les Croix
c'est la réponse à l'inspiration
Le Mont
l'esprit serein
Le Platon
dit qu'il n'existe que des ombres
nous sentons qu'il faudrait aller de l'avant
1253
*
L.A.Photographies Beaufort janvier 2018