.

Vélimir Khlebnikov


La divinité fluviale
Tracera la courbe des verdures













Toujours, 
à jamais, 
ici et là !

Tout à tous, 
toujours et partout –
Notre appel filera par-delà l’étoile !

La langue d’amour se répand  
sur le monde,

Le Cantique des Cantiques demande
à aller au ciel.



Traduction Jolif-Maïkov



































.