.
Sans apparaître comme un
intellectuel,
Sokudô a tendance à convoquer
les sciences
pour expliquer certaines notions
bouddhiques,
c’est son penchant rationaliste.
Ainsi évoque-t-il le phénomène de
l’évaporation
pour répondre à une question de
Keiko
portant sur ce qu’on devient
après la mort.
Par exemple,
l’eau d’un verre qui s’évapore.
Pendant un moment,
la vapeur reste aux abords du verre,
d’accord ? (...)
Peu à peu la vapeur se répand.
Elle sort par la fenêtre et se répand
dans le ciel.
C’est un phénomène tout à fait naturel,
tu es bien d’accord ?
C’est ce qu’en Inde on a appelé
shûnya.
Et ça veut dire quoi ?
C’est l’expansion.
Le fait de se répandre.
Toute chose dans le monde a tendance ainsi
à l’expansion.
En chinois,
ce shûnya s’écrit avec le caractère kû
du vide.
Il existe une hypothèse
selon laquelle
l’univers serait en expansion
continuelle
et
cela a fait l’objet
d’études.
Et puis,
qu’est-ce qu’il se passe ?
Ça se répand partout.
L’eau a disparu du verre mais pas de cette Terre.
Au-delà des terres infinies
Genyû Sôkyû
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire