.
chant troisième
a la fin de cette lecture
l'inconnu ne peut plus garder ses forces
et s'évanouit
Il reprend ses sens
et brûle le manuscrit
Il avait oublié ce souvenir de sa jeunesse
l'habitude émousse la mémoire !
*
péritexte
Isidore Ducasse
Comte de Lautréamont
Oeuvres complètes
Les Chants
de Maldoror
Poésies
12
ce qui est achevé
ce qui forme un tout
un ensemble harmonieux et parfait
3 X 4
de la Trinité
aux quatre coins de l'horizon
ivre à la lettre d'être seul
s'unir à la poésie par la contemplation
.
.
dans la forêt
enchantée du Langage
je vais
tout exprès pour me perdre
et m'y
enivrer d'égarements
nocturne
le loup des ombres
surgit
nocturno el lobo de las sombras
.
.
l'origine
du présent travail est
une lecture
une traduction du Poème
la lecture traduction
se transforma
au cours des années en une
méditation presque incessante
du Poème de Parménide
cette méditation
m'amena à une écriture
c'est-à-dire
une nouvelle disposition
des matières
.
.
55
le soleil de l'un
corne
d'abondance intarissable
le jour
d'une abondante moisson
période
de créativité intense
situation avantageuse
symbiose
entre le rationnel et l'irrationnel
conscience purifiée
le plein midi
des haricots
clarté
.