.

l'origine 

du présent travail est

une lecture


une traduction du Poème









la lecture traduction

se transforma

au cours des années en une

méditation presque incessante

du Poème de Parménide






cette méditation 

m'amena à une écriture


c'est-à-dire

une nouvelle disposition

des matières
































.