Ces soixante-dix poèmes, écrits entre décembre 1967 et octobre 1968, font entendre les bruits de leur temps : révoltes étudiantes, mouvements sociaux, événements de Hongrie et de Tchécoslovaquie...Au plus près de son époque et de lui-même, Paul Celan y réinvente lucidement sa diction : " [c'] est sans doute ce que j'ai écrit de plus fort et de plus audacieux", confiera-t-il plus tard à une amie.

PARTIE DE NEIGE, droit cabrée jusqu'à la fin,
dans le vent ascendant, devant
les cabanes à jamais
défenêtrées:


fait ricocher des rêves plats
sur la
glace striée ;


dégager au pic
les ombres de mots, les empiler par toises
tout autour du fer
dans le trou d'eau.




édition bilingue
traduit de l'allemand et annoté par
Jean-Pierre Lefebvre
point /seuil
.
.
.
.
.
..

..
..
..
..
.
.
.

.

Harold Cazneaux

 The Bent Tree Narrabeen 1914

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

.

.

.

..

.

.

.

..

.

.

.

Fleur

entre la poésie et l'invisible
il n'y a qu'un baiser

Monde dans un baiser monde


P.
est un ensemble de lignes porté
par des personnes


la reproduction d'un élément du  Poème. équivaut à un Poëme



les poètes n'ont rien de commun
sauf
leur participation à la poësie



la pöesie est la libre circulation des éléments
dans un espace inconnu



pour valoir le temps qu'on y passe et
justifier la peine qu'on y met
il faut que la Pöesie
soit impossible à faire


la pöesie est un cercle qui gravite
autour de plus d'un point

un lieu qui ne cesse de s'ouvrir






je me suis laissé au libre mouvement
de mes membres et de ma volonté

dans le parfum sonné à toute volée

L.A.Photographies les Saisies février 2013

.
.
..
.

..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.

.

Michael Heizer

peut-être




P. peut-être
deux
avalences

intensité et extensité




tempo et tonicité de l'intensité

spatialité et temporalité de l'extensité

de la force nulle à la force maximale






SIGNO
           O




dans le reflet de l'eau
tout est déjà
signe


P.


il est bien plus beau de savoir quelque chose
de tout
que de savoir
tout
d'une chose

P
.
.
.
.
.
..
.

.
..
.
.
.
..
.

.

.
.
.

..
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.