L'oeil

L.A. photographie, lac supérieur de la tempête, juin 2009

°

L'oeil de la terre par lequel

les habitants du monde souterrain

peuvent regarder les hommes, les animaux, les plantes, etc.

Dialogue dans la montagne

On me demande pourquoi j'habite la verte montagne.
Souriant , je me tais , le coeur en repos.
Quand les fleurs tombent , quand l'eau passe,
Mon univers n'est plus celui des hommes.

LIPO

Traduction Patricia Guillermoz

( anthologie de la poésie chinoise, 1957 )

L.A. photographies, trois rochers

au bord du Lac de la Tempête, juin 2009

L.A. photographies, lac inférieur de la tempête, juin 2009