l'essentiel de la motivation poétique

est dans l'attitude de lecture que le poème réussit ou plus souvent échoue à imposer au lecteur  attitude motivante qui au-delà ou en deçà de tous les attributs prosodiques ou sémantiques accorde à tout ou partie du discours cette sorte de présence intransitive et d'existence absolue que Paul Eluard 

appelle 

l'évidence poétique

cette proposition est encore plus vraie

si on remplace poème 

par liste à visée 

poétique

s'il est vrai que 

la poésie est dégrammaticalisation du langage 

la liste a sans doute quelques titres 

à faire valoir dans ses 

prétentions 

poétiques 

liste des injures que Kent adresse à Oswald dans

Le Roi Lear de Shakespeare

Oswald

et pour qui me prends-tu

Kent

pour 

un faquin 

un gredin

un licheur de plats

un miteux

plat valet à trois livrées l'an

un tire-laine

un capon au foie blanc

un chicano

fils de garce

freluquet et lèche-cul

un gueux avec une malle pour tout bien

mixture de racaille de couard et de ruffian

chiot de chienne bâtarde 

manant que j'étrillerai