dans la préface de Pythagorean Silence Susan Howe précise son style d'écriture poétique : variation de la typographie des mots l'espace entre chaque mot pour suggérer des variations de la voix des interprétations des variations de vocabulaire pour rythmer la lecture en plus des rimes inscrire l'oralité expressive du langage sur l'espace d'une page D'où les rapprochements de son style avec l'improvisation du Jazz