la poésie récuse le temps

what’s the best news  Mr Dedalus said

quoi de neuf 

dit 

M 

Dedalus

deux mains sont une trop petite 

coupe

un cœur est une trop petite 

colline

pour y reposer

je suis 

la ligne d'arrivée 

moi

le paraphe de la fin

très fidèle gardien 

de l'enclos 

des lignes 

écrites

morceaux

de choses

vues

bribes 

entendues

images

flottantes

mots

fantômes

la 

poésie 

est 

un rapport de un à un entre le lecteur et l'auteur

les

libellules

inventent

des

prouesses

aériennes

des accélérations

et des

dégustations

de papillons

father Cowley 

brushed his moustache 

often downward with a scooping hand

le père Cowley 

brosse & rebrosse sa moustache

du haut vers 

le bas

d’

un 

glissement de la main.